Kishore Kumar Hits

Nicolas Peyrac - Et mon père (avec Carmen Maria Vega) текст песни

Исполнитель: Nicolas Peyrac

альбом: Et nous voilà !

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand vous dansiez en ce temps-làКогда вы танцевали в то время,Pas besoin de pédale wah-wahНет необходимости в педали вау-вауC'était pas la bossa novaЭто была не Босса-НоваMais ça remuait bien déjàНо это уже хорошо перемешивалосьLes caves étaient profondesПодвалы были глубокимиEt la rondeИ круглыйNe s'arrêtait pasНе останавливалсяUn vieux piano bastringueСтарое пианино бастрингеEt les dinguesИ сумасшедшиеTournoyaient déjàуже кружилисьEt Juliette avait encore son nezИ у Джульетты все еще был носAragon n'était pas un minetАрагон не был красавчикомSartre était déjà bien engagéСартр уже был хорошо предан делуAu Café de Flore y avait déjà des follesВ кафе де Флора уже были сумасшедшиеEt mon père venait de débarquerИ мой отец только что приземлилсяIl hantait déjà les boutiquiersОн уже преследовал лавочниковDans sa chambre on troquait du caféВ его комнате мы торговали кофеIl ignorait qu'un jour j'en parleraisОн не знал, что однажды Джен заговоритQuand vous flirtiez en ce temps-làКогда вы флиртовали в то времяVous vous touchiez du bout des doigtsВы касались друг друга кончиками пальцевLa pilule n'existait pasТаблетки не было рядомFallait pas jouer à ces jeux-làНе надо было играть в эти игрыVous vous disiez je t'aimeТы говорил себе, что я люблю тебяParfois mêmeиногда дажеVous faisiez l'amourвы занимались любовьюAujourd'hui deux saladesСегодня два салатаTrois tiradesТри тирадыEt c'est l'affaire qui courtИ это бегущее делоL'oncle Adolf s'était déjà flinguéДядя Адольф уже был застреленSon Eva l'avait accompagnéЕго Ева мыла в сопровожденииDes fois qu'il aurait voulu draguerИногда ему хотелось пофлиртоватьQui sait si là-haut il n'y a pas des follesКто знает, нет ли там сумасшедших.Et mon père allait bientôt planterИ мой отец скоро собирался посадитьCette graine qui allait lui donnerЭто семя, которое должно было дать ейCe débile qui essaie de chanterЭтот придурок, который пытается петь,Il ignorait que viendraient mes cadetsОн не знал, что придут мои курсантыQuand vous chantiez en ce temps-làКогда вы пели в то времяL'argent ne faisait pas la loiДеньги не были закономLes hit parades n'existaient pasХит-парадов не было рядомDu moins ils n'étaient pas de boisПо крайней мере, они не были деревяннымиTu mettais des semainesТы откладывал на несколько недельEt des semainesИ неделиParfois des annéesИногда годамиSi t'avais pas de tripesесли бы у тебя не было мужества.Ta boutiqueТвой магазинTu pouvais la fermerТы мог бы заткнутьсяEt Trenet avait mis des annéesИ Трене потребовались годыBrassens commençait à en baverБрассенс начал пускать слюни из-за этогоEt Bécaud astiquait son clavierИ Беко чистил свою клавиатуруMonsieur Brel ne parlait pas encore des follesмистер Брель еще не говорил о сумасшедшихEt mon père venait de débarquerИ мой отец только что приземлилсяLà où restait quelque humanitéТам, где осталось хоть какое-то человечествоLà où les gens savent encore parlerТам, где люди все еще умеют говоритьDe l'avenir même s'ils sont fatiguésВ будущем, даже если они устанутEt Juliette avait encore son nezИ у Джульетты все еще был носAragon n'était pas un minetАрагон не был красавчикомSartre était déjà bien engagéСартр уже был хорошо предан делуAu Café de Flore y avait déjà des follesВ кафе де Флора уже были сумасшедшиеEt mon père venait de débarquerИ мой отец только что приземлилсяLà où restait quelque humanitéТам, где осталось хоть какое-то человечествоLà où les gens savent encore parlerТам, где люди все еще умеют говоритьDe l'avenir même s'ils sont fatiguésВ будущем, даже если они устанут

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель