Mike Brant - Donne un peu de toi (Song for Dona) - Remasterisé en 2010 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mike Brant - Donne un peu de toi (Song for Dona) - Remasterisé en 2010 текст песни

Исполнитель: Mike Brant

альбом: Disque d'or

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Donne, donne, donne un peu de toiДай, дай, дай немного себя.Quand tu es heureuxКогда ты счастливQuand tout va bien pour toiКогда с тобой все в порядкеDonne, donne, donne à chaque instantОтдавай, отдавай, отдавай каждый миг.Un peu de ta vieНемного твоей жизниNe fais jamais semblantНикогда не притворяйсяDonne, donne, donne un peu de toiДай, дай, дай немного себя.Partage avec ceuxПоделиться с темиQui n'ont plus rien déjàКоторые уже ничего не значатDonne, donne, donne un peu d'espoirДай, дай, дай немного отчаяния.À ceux qui le cherchentДля тех, кто его ищетEt n'osent plus y croireИ мы больше не верим в этоDonne, donne un peu de chaleurДай, дай немного тепла.À ceux qui ont froid dans le coeurТем, у кого холодное сердце,Et qui sont tout seuls sur la terreИ которые совсем одни на земле.Donne-leur tes joies, ouvre-leur tes brasДай им свои радости, открой им свои объятия.Donne, donne, donne sans compterОтдавай, отдавай, отдавай без счетаLe meilleur de toi, l'amitiéВсего наилучшего в тебе, дружбаEt si toi un jour tu es tristeИ если тебе когда-нибудь станет грустно,Ils n'oublieront pas, ils viendront vers toiОни не отступят, они придут к тебе.Donne, donne, donne un peu de toiДай, дай, дай немного себя.Partage avec ceuxПоделиться с темиQui n'ont plus rien déjàКоторые уже ничего не значатDonne, donne, donne un peu d'espoirДай, дай, дай немного отчаяния.À ceux qui le cherchentДля тех, кто его ищетEt n'osent plus y croireИ мы больше не верим в этоDonne, donne un peu de chaleurДай, дай немного тепла.À ceux qui ont froid dans le coeurТем, у кого холодное сердце,Et qui sont tout seuls sur la terreИ которые совсем одни на земле.Donne-leur tes joies, ouvre-leur tes brasДай им свои радости, открой им свои объятия.Donne, donne un peu plus souventДавай, давай немного чащеTes éclats de rires, tes printempsТвои взрывы смеха, твои весны.Et si toi un jour, tu es tristeИ если тебе когда-нибудь станет грустно,Ils n'oublieront pas, ils viendront vers toiОни не отступят, они придут к тебе.Donne, donne, donne un peu de toiДай, дай, дай немного себя.Quand tu es heureuxКогда ты счастливQuand tout va bien pour toiКогда с тобой все в порядкеDonne, donne, donne à chaque instantОтдавай, отдавай, отдавай каждый миг.Un peu de ta vieНемного твоей жизниNe fais jamais semblantНикогда не притворяйсяDonne, donne, donne un peu de toiДай, дай, дай немного себя.Partage avec ceuxПоделиться с темиQui n'ont plus rien déjàКоторые уже ничего не значатDonne, donne, donne un peu d'espoirДай, дай, дай немного отчаяния.À ceux qui le cherchentДля тех, кто его ищетEt n'osent plus y croireИ мы больше не верим в это

Поcмотреть все песни артиста