Julien Clerc - Les souvenirs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Julien Clerc - Les souvenirs текст песни

Исполнитель: Julien Clerc

альбом: Fou, peut-être

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les souvenirsВоспоминанияSont un peu comme ces voyagesОни чем-то похожи на эти путешествияQue l'on fait seul et sans partageчто лон делает один и безраздельноAu fil des ans, au cours des âgesНа протяжении многих лет, на протяжении вековLes souvenirsВоспоминанияQui s'expriment fort et nous hantentкоторые сильно возбуждают и преследуют насEt nous poursuivent et nous tourmententИ преследуют нас и мучают нас.Parlant de nos amours démentesГоворя о нашей безумной любви,Les souvenirsВоспоминанияQui au fond de nos pensées veillentКоторые в глубине наших мыслей следятEt qui par moment se réveillentИ которые на мгновение просыпаютсяRallumant en nous des merveillesРазжигая в нас чудесаLes souvenirsВоспоминанияDe ce temps riche et de foliesЭтого богатого временем и безумиемTeinté d'humour que dans la vieС оттенком юмора только в жизниOn dévoile avec nostalgieМы раскрываем с тоской♪♪À l'âge où l'enfance revientВ то время, когда возвращается детствоÀ pas comptés, voûté par l'âgeС отсчитанными шагами, под сводом церквиÀ l'âge où le mot lendemainВ то время, когда слово на следующий деньN'a plus cette force sauvageбольше нет этой дикой силы.Qui jadis défiait le destinКто когда-то бросил вызов судьбеÀ l'heure où tout chante ou déchanteВ то время, когда все поет или рушится.Les souvenirs restent clouésВоспоминания остаются прибитымиEt lorsqu'en nos cœurs ils se plantentИ когда в наших сердцах они разбиваются,Plus rien ne peut les en chasserНичто больше не может изгнать их из этогоPlus rien ne peut les en chasserНичто больше не может изгнать их из этогоLes souvenirsВоспоминанияSont ces incroyables imagesЭти невероятные образыQui peu à peu ont fait naufrageКоторые постепенно потерпели крушениеDans les eaux troubles d'un autre âgeВ мутных водах другого векаLes souvenirsВоспоминанияIls nous font mal ou nous caressentОни причиняют нам боль или ласкают насIls nous obsèdent et n'ont de cesseОни одержимы нами и не перестаютQue de réveiller la jeunesseЧем пробудить молодостьLes souvenirsВоспоминанияSont les cadeaux d'une mémoireЭто дары памятиQui nous racontent des histoiresКоторые рассказывают нам историиFaites de jours roses ou noirsСделайте из розовых или черных днейLes souvenirsВоспоминанияAnnées de risques et de déboiresГоды рисков и неудачEspoirs déçus ou jours de gloireРазочарованные надежды или дни славыD'amours ratées ou de victoiresНеудавшаяся любовь или победыÀ l'âge où l'enfance revientВ то время, когда возвращается детствоÀ pas comptés, voûté par l'âgeС отсчитанными шагами, под сводом церквиÀ l'âge où le mot lendemainВ то время, когда слово на следующий деньN'a plus cette force sauvageбольше нет этой дикой силы.Qui jadis défiait le destinКто когда-то бросил вызов судьбеÀ l'heure où tout chante ou déchanteВ то время, когда все поет или рушится.Les souvenirs restent clouésВоспоминания остаются прибитымиEt lorsqu'en nos cœurs ils se plantentИ когда в наших сердцах они разбиваются,Plus rien ne peut les en chasserНичто больше не может изгнать их из этогоPlus rien ne peut les en chasserНичто больше не может изгнать их из этогоJe veux m'asseoir devant ma porteЯ хочу сделать массаж перед своей дверьюÀ regarder couler les ansНаблюдая, как текут годы,Et laisser venir en cohorteИ пусть приходят в когортеCes choses qui me semblaient mortesТе вещи, которые казались мне мертвымиEt qui revivent avec le tempsИ которые оживают со временем

Поcмотреть все песни артиста