Julien Clerc - Si j'étais elle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Julien Clerc - Si j'étais elle текст песни

Исполнитель: Julien Clerc

альбом: Fans, je vous aime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si j'étais elleЕсли бы я был ееJe saurais dire tant de ces chosesЯ мог бы сказать так много из этих вещейTant de ces mots qu'elle ne dit pasТак много этих слов, которые она не произносит.De sa voix douce à en frémirОт ее нежного голоса до дрожи в нем.Si j'étais elleЕсли бы я был ееJe ne voudrais pas de tous ces songesЯ бы не хотел всех этих сновDe tous ces drôles de mensongesОт всей этой смешной лжи,Qu'elle s'invente pour s'enfuirКакой грех сбежатьMais il n'y a qu'elleНо у него нет какой-либоQui sait se taire ainsiКто умеет так молчатьEt elle se cache dans ses silencesИ она прячется в своем молчании.Comme une toute petite filleкак совсем маленькая девочка.Mais il n'y a qu'elleНо у него нет какой-либоQui sait se fuir comme çaКто умеет так убегатьEt elle s'allonge dans son absenceИ она бездельничает в его отсутствиеTout contre moi, tout contre moiВсе против меня, все против меня.Si j'étais elleЕсли бы я был ееJe ne chercherais pas tellement d'excusesЯ бы не стал искать так много предложенийParoles vaines et vains refugesПустые слова и пустые убежищаTristes armes de combatПечальное боевое оружиеSi j'étais elleЕсли бы я был ееJe n'aimerais pas me voir souffrirЯ бы не хотел видеть, как я страдаюÀ en crever, à la maudireУмереть от этого, проклиная ее.Pour tout ce mal qu'elle pose làЗа все это зло, что за поза тамMais il n'y a qu'elleНо у него нет какой-либоQui sait se taire comme çaКто так умеет молчатьEt elle se cache dans ses silencesИ она прячется в своем молчании.Comme une toute petite filleкак совсем маленькая девочка.Mais il n'y a qu'elleНо у него нет какой-либоQui sait se fuir comme çaКто умеет так убегатьEt elle s'allonge dans son absenceИ она бездельничает в его отсутствиеTout contre moi, tout contre moiВсе против меня, все против меня.Si j'étais elleЕсли бы я был ееJe laisserais que tout se glisseЯ бы позволил всему соскользнутьQue tout se passe et très en douceПусть все идет гладко и очень гладкоC'est qu'elle est douce croyez-moiЭто так мило, поверь мнеSi j'étais elleЕсли бы я был ееJe voudrais bien juste pour voirЯ бы хотел просто посмотретьJuste pour rien, juste comme ça, comment ça seraitПросто так, просто так, как бы это былоCet amour-làЭта любовь♪♪(Si j'étais elle)(Если бы я был ею)(Si j'étais elle)(Если бы я был ею)♪♪(Si j'étais elle)(Если бы я был ею)(Si j'étais elle)(Если бы я был ею)

Поcмотреть все песни артиста