Francis Lalanne - Désir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Francis Lalanne - Désir текст песни

Исполнитель: Francis Lalanne

альбом: D'Une Vie A l'Autre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ne te laisse pas dormirНе позволяй себе уснутьA côté de nous deuxРядом с нами обоимиComme une flamme éteinteКак потухшее пламя,A l'orée de son feuxВ Лоре его огнейLoin de tes îlesвдали от твоих острововJ'ai des dunes de vagueУ меня есть волновые дюны,A l'envers de la merНа обратной стороне моряComme autant de désertКак много пустыниArraché de la chair de mon désirВырванный из плоти моего желания.Ne me laisse plus tout seulБольше не оставляй меня в покоеA la porte de toiНа пороге тебяComme un jardin sans fleurКак сад без цветовComme un n'importe quoiКак ни в чем не бывалоNe me laisse plus dehorsБольше не оставляй меня на улицеA la marge de toutНа краю всегоMe frotter sur ton corpsПотирая меня о твое тело.A ce corps qui s'en foutЭтому телу, которому наплевать.Caresses amputées du rayon de leur mainАмпутированные ласки луча их рукиCes baisers fatigués de rester sur leur faimЭти поцелуи устали оставаться голоднымиCet éclair sans le tienЭта молния без твоейDu regard sans cheminОт взгляда без путиJ'ai le désir le désir le désirУ меня есть желание, желание, желание.Ne le laisse pas me détruire, me détruire le désirНе позволяй ему разрушить меня, разрушить мое желание.Toutes ces îles veuves où les monts font la moueВсе эти вдовьи острова, где горы надуваютсяFlaques d'âmes qui pleuvent en pavé dans la boueЛужи, стекающие по булыжнику в грязьDe mon désirОт моего желанияCes haillons de douleursэти лохмотья болиOù le fruit s'est fenduГде раскололся плодCes jappements de peurЭти крики страхаDu chien qu'on a perduОт собаки, которую потерялEt qui n'a plus de maîtreИ у кого больше нет хозяинаAu bout de son collierНа конце ее ожерельяLe sable qui s'arrêteПесок, который останавливаетсяAu cou du sablierНа шее песочных часовTouche moi prends moi dortПрикоснись ко мне, возьми меня, спи.Dis moi que je suis toiСкажи мне, что я - это тыJuste une fois encoreПросто еще разNe te détourne pas de mon désirНе отворачивайся от моего желания.J'ai le désir le désir le désirУ меня есть желание, желание, желание.Ne le laisse pas me détruire me détruire le désirНе позволяй ему разрушить меня, разрушить мое желание.Tous ces mots recrachés sans pouvoir m'approcherВсе эти слова выплевываются, не имея возможности сопоставитьDe mon désirОт моего желанияJe suis là tu t'endors et je reste couchéЯ здесь, ты лежишь, а я остаюсь лежать.Qu'on me donne une place où mourir me cacherЧто даст мне место, где я могу умереть, спрятаться.Loin de tes îlesвдали от твоих островов

Поcмотреть все песни артиста