Francis Lalanne - Dors mon petit papa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Francis Lalanne - Dors mon petit papa текст песни

Исполнитель: Francis Lalanne

альбом: Reptile

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai gardé ta main dans ma mainЯ держал твою руку в своей руке.Jusqu'à ce qu'elle soit vide de toiПока она не станет пустой от тебя.Tes yeux ouverts au fond des miensТвои глаза открыты глубоко в моихJusqu'à les refermer sur moiПока не закрою их снова на мне.J'ai senti avec ta chaleurЯ чувствовал твое тепло.S'envoler ton dernier soupirИспусти свой последний вздох.Et planer autour de mon cœurИ парит вокруг моего сердца.Avant de se laisser partirПрежде чем отпустить себяToi qui m'as enseigné la vieТы, кто больше учил жизниAs-tu voulu que je sois làТы хотел, чтобы я был здесьPour me montrer la mort aussi,Чтобы показать мне и смерть.,Pour que j'aie tout appris de toiЧтобы я научился всему у тебя.Dors mon p'tit papaСпи, мой маленький папочкаDans le ciel dans mon sangв небе, в моей крови,Dans la lumièreВ светеN'aie plus peur pour moiбольше не бойся за меня.J'étais l'enfant, maintenant je suis le pèreя был ребенком, теперь я отец.Et toi en moiИ ты во мнеMême si je sais qu'ici-basДаже если я знаю, что здесь внизуJe pourrai plus te dire PapaЯ больше не смогу говорить тебе, папаJ'ai du mal à penser à toiМне трудно думать о тебеSans verser des larmes de pluieНе проливая слез дождя,Mais ce sont des gouttes de joieНо это капли радостиQuand je sens ta vie dans ma vieКогда я чувствую твою жизнь в своей жизни.Que je me voie des cheveux blancsЧтобы я увидел себя с белыми волосамиDes rides et tout ce qui s'ensuitМорщины и все такое чувственноеJe sais que c'est moi maintenantЯ знаю, что теперь это я.Je sais que je m'en vais d'iciЯ знаю, что веду себя так,La mort m'a toujours fait souffrirСмерть всегда заставляет меня страдатьMais depuis la tienne, je croisНо с тех пор, как ты, я думаю,Que je n'ai plus peur de mourirчто я больше не боюсь умереть.Puisque c'est aller où tu vasпоскольку это то, куда ты идешьDors mon p'tit papaСпи, мой маленький папочкаDans le ciel dans mon sangв небе, в моей крови,Dans la lumièreВ светеN'aie plus peur pour moiбольше не бойся за меня.J'étais l'enfant, maintenant je suis le pèreя был ребенком, теперь я отец.Et toi en moiИ ты во мнеMême si je sais qu'ici-basДаже если я знаю, что здесь внизуJe pourrai plus te dire PapaЯ больше не смогу говорить тебе, папаJ'ai lavé ton corps, l'ai vêtu,Я вымыл твое тело, одел тебя.,L'ai mis dans la maison de boisЛай Мис в деревянном домеOù l'on t'a porté disparuГде пропал Лон таAvec ton rire, avec ta voixС твоим смехом, с твоим голосом.Trois roses jetées dans le trouТри розы, брошенные в отверстиеEt la terre pour les couvrirИ земля, чтобы покрыть ихMoi au-dessus, toi en-dessousя наверху, ты внизу.Et plus rien que les souvenirsИ больше ничего, кроме воспоминанийJe suis rentré à la maisonЯ вернулся домойOù maman m'attendait sans toiГде мама скучала без тебяEt puis j'ai fait cette chansonА потом я спел эту песню.Pour te dire encore une foisЧтобы сказать тебе еще разPapa... PapaПапа... Папа

Поcмотреть все песни артиста