Francis Lalanne - La maison du bonheur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Francis Lalanne - La maison du bonheur текст песни

Исполнитель: Francis Lalanne

альбом: 40 ans de succès

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jardin quatre mursСад с четырьмя стенамиUn soleil doré comme un citron mûrЗолотистое солнце, как спелый лимон,Ta chaleur blottie contre ma chaleurТвое тепло прижалось к моему теплу.Et ton cœur tout contre mon cœurИ твое сердце все против моего сердца.Tes yeux doux, tes seins lourdsТвои нежные глаза, твои тяжелые груди.Mes mains nues couchées contre tes veloursМои обнаженные руки лежат на твоих бархатах.Nos prénoms gravés au feutre en couleurнаши имена, выгравированные цветным фломастеромSur ton cœur sur mon cœurНа твоем сердце, на моем сердце.Ce serait la maison du bonheurЭто был бы дом счастьяMême à fort loyer j'suis preneurДаже при высокой арендной плате я являюсь арендаторомIl n'y aurait que toi contre moiПротив меня был бы только тыEt l'amour contre notre amourИ любовь против нашей любви.Plus d'auto, plus d'cinéБолее самоуверенный, более циничныйRien qu'un rêve sur le bout de ton nezНичего, кроме мечты о кончике твоего носаTes grains de beauté, mon grain de folieТвои родинки, мое зерно безумия.Et ta vie tout contre ma vieИ твоя жизнь все против моей жизни.Rien qu'un toit pour nous deuxТолько крыша над головой для нас обоихRien qu'une chambre avec vue sur tes yeuxНичего, кроме спальни с видом на твои глазаChien qui dort et qui veille au bas du litСпящая и сторожевая собака у подножия кроватиSur ta vie sur ma vieО твоей жизни, о моей жизни.Ce serait la maison du bonheurЭто был бы дом счастьяMême à fort loyer j'suis preneurДаже при высокой арендной плате я являюсь арендаторомIl n'y aurait que toi contre moiПротив меня был бы только тыEt l'amour contre notre amourИ любовь против нашей любви.Un jardin sur la merСад на берегу моряUn chagrin jeté comme un fruit amerГоре, брошенное, как горький плод,Ta chaleur serrée contre ma chaleurТвое тепло прижимается к моему теплу.Et ton cœur tout contre mon cœurИ твое сердце все против моего сердца.Ce serait la maison du bonheurЭто был бы дом счастьяMême à fort loyer j'suis preneurДаже при высокой арендной плате я являюсь арендаторомIl n'y aurait que toi contre moiПротив меня был бы только тыEt l'amour contre notre amourИ любовь против нашей любви.Ce serait la maison du bonheurЭто был бы дом счастьяMême à fort loyer j'suis preneurДаже при высокой арендной плате я являюсь арендаторомIl n'y aurait que toi contre moiПротив меня был бы только тыEt l'amour contre notre amourИ любовь против нашей любви.

Поcмотреть все песни артиста