Michel Delpech - Et Paul chantait "Yesterday" - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Delpech - Et Paul chantait "Yesterday" текст песни

Исполнитель: Michel Delpech

альбом: Album De Duos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si le bar était françaisЕсли бы бар был французскимLe brouillard était anglaisТуман был английскимC'était hier et Paul chantait Yesterday.Это было вчера, и Пол пел "Вчера".Un pauvre type buvaitБедный парень пилTout en comptant sa monnaieВо время подсчета своей валютыEn se moquant de ce que Paul disait.Насмехаясь над тем, что говорил Пол.Dehors une heure sonnaitНа улице пробил час.Un nouveau jour commençaitНачинался новый деньQui ressemblait toujours qui s'achevaitКто всегда выглядел так, кто знал,C'est alors que je sentaisИменно тогда я почувствовалLà dans mon coeurтам, в моем сердце,Tous les signes avant-coureursвсе предупреждающие знакиLes symptômes de l'amour et du bonheurСимптомы любви и счастьяLà dans mon coeurтам, в моем сердце,Qui était un coffre à pleursКоторый был плачущим сундукомJe t'attendais mon secours et mon voleur.Я ждал своего спасения и своего вора.Le décor était françaisДекор был французскимMais le scotch était anglaisНо скотч был английскимC'était hier et Paul chantait Yesterday.Это было вчера, и Пол пел "Вчера".Soudain mes yeux se posaientвнезапно мои глаза открылисьSur un visage parfaitНа идеальном лицеTu étais là devant ton thé au laitТы был там перед своим чаем с молокомSans savoir où tu vivaisНе зная, где ты живешь,Ni même qui tu étaisДаже не то, кем ты былC'était vers toi que mes pas me guidaient.Мои шаги вели меня к тебе.C'est alors que je sentaisИменно тогда я почувствовалLà dans mon coeurтам, в моем сердце,Tous les signes avant-coureursвсе предупреждающие знакиLes symptômes de l'amour et du bonheurСимптомы любви и счастьяLà dans mon coeurтам, в моем сердце,Qui était un coffre à pleursКоторый был плачущим сундукомJe t'attendais mon secours et mon voleur.Я ждал своего спасения и своего вора.Un voyageur s'endormaitПутешественник заснулDeux amoureux s'embrassaientДвое влюбленных целовалисьC'était hier et Paul chantait YesterdayЭто было вчера, и Пол пел вчераDéjà le jour se levaitУже день вставалEt lorsque Paul se taisaitИ когда Пол молчит,Sans m'échanger un mot tu me suivaisНе проронив ни слова, ты следовал за мнойLe soleil apparaissaitПоявлялось солнцеLa vie ouvrait ses voletsЖизнь открывала свои ставниLa vie était plus belle que jamaisЖизнь была прекраснее, чем когда-либоC'est alors que je sentaisИменно тогда я почувствовалLà dans mon coeurтам, в моем сердце,Tous les signes avant-coureursвсе предупреждающие знакиLes symptômes de l'amour et du bonheurСимптомы любви и счастьяLà dans mon coeurтам, в моем сердце,La la la la la la laЛа- ла- ла- ла- ла- ла-ла-лаLa la la la la la la la la la laЛа-ла- ла- ла- ла- ла- ла- ла- ла-ла-ла-ла-лаLa la la laЛа- ла-ла-лаLa la la la la la laЛа- ла- ла- ла- ла- ла-ла-лаLa la la la la la la la la la laЛа-ла- ла- ла- ла- ла- ла- ла- ла-ла-ла-ла-ла

Поcмотреть все песни артиста