Michel Berger - Pour me comprendre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Berger - Pour me comprendre текст песни

Исполнитель: Michel Berger

альбом: Pour Me Comprendre (Version standard)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour me comprendreЧтобы понять меняIl faudrait savoir qui je suisТебе нужно было бы знать, кто я такойPour me comprendreЧтобы понять меняIl faudrait connaître ma vieТы должен был бы знать мою жизньEt pour l'apprendreИ чтобы понять этоDevenir mon amiСтань моим другомPour me comprendreЧтобы понять меняIl aurait fallu au moins ce soirЭто заняло бы по крайней мере сегодня вечеромPouvoir surprendreУметь удивлятьLe chemin d'un de mes regardsПуть одного из моих взглядовTriste mais tendreГрустный, но нежныйPerdu dans le hasardПотерянный в случайном порядкеJe l'ai connue toute petiteЯ знал ее совсем маленькой.Dans les bras de sa grande mamanВ объятиях своей большой мамыDommage, dommageЖаль, очень жальJ'aimais tellement son visageМне так понравилось ее лицоPour me comprendreЧтобы понять меняIl faudrait savoir le décorsМы должны были бы знать декорацииDe mon enfanceИз моего детстваLe souffle de mon frère qui dortДыхание моего спящего братаLa résonanceРезонансDe mes premiers accordsИз моих первых аккордовPour me comprendreЧтобы понять меняIl faudrait connaître mes nuitsТы должен был бы знать мои ночи,Mes rêves d'amourМои любовные мечтыEt puis mes longues insomniesА потом моя долгая бессонница.Quand vient le jourКогда наступит деньLa peur d'affronter la vieСтрах противостоять жизниIl y a peut être quelque partМожет быть, где-то естьUn bonheur dont j'aurai eu ma partСчастье, на долю которого, я бы хотел, выпала моя доляDommage, dommageЖаль, очень жальJ'aimais tant certains paysagesМне так нравятся определенные пейзажиPour me comprendreЧтобы понять меняIl faudrait la connaître mieuxТебе нужно было бы узнать ее получшеQue je ne pourraiЧто я не смогуIl faudrait l'aimer plus que moiТебе это должно нравиться больше, чем мнеEt je vous diraiИ я скажу тебеQue je n'y crois vraiment pasв то, что я действительно не верю,Pour me comprendreЧтобы понять меняIl faudrait avoir rencontréВы должны были бы встретитьсяL'amour le vraiЛюбовь настоящаяVous comprenez le grand amourТы понимаешь великую любовьEt savoir qu'aprèsИ знать, что послеÀ quoi sert de vivre encore un jourКакой смысл жить еще одним днем

Поcмотреть все песни артиста