Michel Berger - Y'a vraiment qu'l'amour qui vaille la peine - Remasterisé en 2002 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Berger - Y'a vraiment qu'l'amour qui vaille la peine - Remasterisé en 2002 текст песни

Исполнитель: Michel Berger

альбом: Vivre (Best Of)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

20 ans demain20 лет завтраLes mains dans ma musique, j'attendais le réveilПоложив руки на мою музыку, я ждал, когда проснусь.Une petite voix de rienМаленький голос из ничегоS'installait dans ma tête, me donnait des conseilsНе укладывалось в моей голове, не давало мне советов.(Va et cours et joue ta vie)(Иди, беги и играй своей жизнью)Et j'ai obéiИ я подчинился(Va et cours et brûle ta vie)(Иди, беги и сожги свою жизнь)Et j'disais ouiИ я думал, что даTout connaître, tout savoirЗнать все, знать всеL'prix du bonheur et du désespoirЦена счастья и отчаянияEt j'ai compris trop tardИ я понял это слишком поздно.Y a vraiment qu'l'amour qui vaille la peineТам действительно есть любовь, которая того стоитY a vraiment qu'aimer d'amour qui tienneВ этом действительно есть что-то, что нужно любить больше любвиPas celui qu'on lit dans les mauvais poèmesНе тот, о котором читают в плохих стихах.Mais le vrai, celui qui vous dévore le cœur, qui vous fait peurНо настоящий, тот, который пожирает твое сердце, который пугает тебя.Y a vraiment qu'l'amour qui vaille la peineТам действительно есть любовь, которая того стоитPrier pour qu'il reste, prier pour qu'il vienneМолись, чтобы он остался, молись, чтобы он пришел.Pas celui qui dort au chaud dans la laineНе тот, кто спит в тепле в шерстиMais le vrai, celui qui porte la vie ou la mort dans nos rêvesНо настоящий, тот, который несет в наших снах жизнь или смерть♪♪J'ai cherché très loinЯ искал очень далекоLa lumière d'une étoile que j'avais dans les mainsСвет звезды, который я держал в руках,Amoureux du présentВлюбленный в настоящееIl ne me restait rien que le souffle du ventМне ничего не оставалось, кроме дуновения ветра(Va et cours et joue ta vie)(Иди, беги и играй своей жизнью)Et j'ai obéiИ я подчинился(Va et cours et brûle ta vie)(Иди, беги и сожги свою жизнь)Et j'disais ouiИ я думал, что даTout connaître, tout savoirЗнать все, знать всеL'prix du bonheur et du désespoirЦена счастья и отчаянияEt j'ai compris trop tardИ я понял это слишком поздно.Y a vraiment qu'l'amour qui vaille la peineТам действительно есть любовь, которая того стоитY a vraiment qu'aimer d'amour qui tienneВ этом действительно есть что-то, что нужно любить больше любвиPas celui qu'on lit dans les mauvais poèmesНе тот, о котором читают в плохих стихах.Mais le vrai, celui qui vous dévore le cœur, qui vous fait peurНо настоящий, тот, который пожирает твое сердце, который пугает тебя.Y a vraiment qu'l'amour qui vaille la peineТам действительно есть любовь, которая того стоитY a vraiment qu'l'amour pour vaincre la haineЕсть ли на самом деле любовь, чтобы победить ненавистьPour vaincre l'ennui, la vie qui se traîneЧтобы победить усталость, жизнь, которая тянетсяMais le vrai, celui qui porte la vie ou la mort dans nos rêvesНо настоящий, тот, который несет в наших снах жизнь или смертьY a vraiment qu'l'amour qui vaille la peineТам действительно есть любовь, которая того стоит♪♪Y a vraiment qu'l'amour qui vaille la peineТам действительно есть любовь, которая того стоит♪♪Y a vraiment qu'l'amour qui vaille la peineТам действительно есть любовь, которая того стоит

Поcмотреть все песни артиста