Kishore Kumar Hits

Michel Berger - À quoi il sert - Remasterisé en 2002 текст песни

Исполнитель: Michel Berger

альбом: Vivre (Best Of)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a des rêves, des promesses, des mirages qui reviennent cent foisЕсть мечты, обещания, миражи, которые повторяются сто раз.Des images et des lèvres, des visages, on n'est pas de boisОбразы и губы, лица, мы не из дерева.Et toutes ces lettres qu'on finit pasИ все эти письма не заканчиваются.Y a ces films et ces livres, ces poèmes qui ne parlent que de çaЕсть эти фильмы и книги, эти стихи, которые только об этом и говорятEt ces yeux, ces regards, ces sourires qu'on ne croise qu'une seule foisИ эти глаза, эти взгляды, эти улыбки встречаются только один разCe temps qui passe, tous ces mots qu'on ne dit pasЭто время проходит, все эти слова, которые ты не говоришь.À quoi il sertДля чего он нуженCet amour qui est en nousЭта любовь, которая внутри насÀ qui on le donneКому это даноTous ces rêves qui nous secouentвсе эти мечты, которые потрясают нас,Si c'est pour personneЕсли это ни для когоÀ qui on l'avoueКому мы стираемÀ quoi elle sertДля чего она нужнаCette musique qu'on joue partoutЭта музыка играет повсюду.Pour qui elle sonneДля кого она звучитNotre corps qui bat, qui boutНаше бьющееся, кипящее телоÀ qui on le donneКому это даноÀ qui on l'avoueКому мы стираемÀ quoi il sertДля чего он нуженÀ quoi il sertДля чего он нуженÀ quoi il sertДля чего он нуженÀ quoi il sertДля чего он нуженÀ quoi il sertДля чего он нуженÀ quoi il sertДля чего он нуженY a des ciels, y a des soirs, des étoiles qui nous donnent l'espoirЕсть небеса, есть ночи, звезды, которые вселяют в нас надежду.Des matins, y a des roses, y a des bleus qui recouvrent le noirПо утрам есть розы, есть синяки, покрывающие черноту.Comme un début d'histoireКак начало историиJe veux la mer, le soleil, des photos pour nous éblouirЯ хочу, чтобы море, солнце, фотографии ослепили нас.Je veux pleurer pour un rien, espérerЯ хочу плакать ни за что, надеяться.Attendre et courir, donner sans réfléchirЖдать и бежать, отдавать, не задумываясь.À quoi il sertДля чего он нуженCet amour qui est en nousЭта любовь, которая внутри насÀ qui on le donneКому это даноCes colères et ces tabousЭти гнев и табуSi c'est pour personneЕсли это ни для когоÀ qui on l'avoueКому мы стираемÀ quoi elle sertДля чего она нужнаCette vie qu'on vit malgré toutЭта жизнь, которой ты живешь, несмотря ни на что,À qui on la donneКому мы ее даримPourquoi se battre jusqu'au boutЗачем бороться до концаSi c'est pour personneЕсли это ни для когоÀ qui on la voueКому мы ее посвящаемÀ quoi il sertДля чего он нуженÀ quoi il sertДля чего он нуженÀ quoi il sertДля чего он нуженÀ quoi il sertДля чего он нуженÀ quoi il sertДля чего он нуженÀ quoi il sertДля чего он нужен

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители