Luck Mervil

Kishore Kumar Hits — Luck Mervil - Paris текст песни

Исполнитель: Luck Mervil

альбом: Aller simple

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paris est une grande villeПариж - большой городMon frère ne vous y perdez pasМой брат, не теряйся в этомIl y a de ces jolies fillesЕсть такие милые девушки,Aux corps brunis, perles d'AntillesС полированными телами, пробным жемчугомElles vous feront marcher au pasОни заставят вас идти своим чередомPas valsé ou pas cadencéPas des ghettos pas des HarlemНи вальса, ни ритма, ни гетто, ни Гарлема.Du monde entier mais surtout pasСо всего мира, но в основном нетLes pas de deux où l'on se trouveШаги де де, где находится ЛонCôte à côte sur le même pasÀ s'regarder un peu bohèmesÀ s'aimer sans savoir pourquoiБок о бок на одном и том же шагу, чтобы немного понаблюдать за богемами, чтобы полюбоваться, не зная почемуMalgré moiНесмотря на меняJe me suis perdu sans le vouloirЯ невольно потерялсяJe ne suis pas un perdu notoireЯ не отъявленный неудачникMais je n'ai pas su me retrouverНо я не знал, как найти себя.Malgré moiНесмотря на меняElle m'a vu et s'est approchéeОна увидела меня и подошлаQu'elle était belle devant le soirКак было красиво перед вечеромMon étoile du nord était noireМоя полярная звезда была чернойParis pour moi n'est plus si grandПариж для меня уже не так великCroyez-moi je ne m'y perds plusПоверь мне, я больше не проигрываю.Je me méfie des belles femmesЯ с подозрением отношусь к красивым женщинамAux yeux de flammes, aux curs d'ignamesС огненными глазами, с благородными манерами.Elles vous font marcher et bien plusОни заставляют вас ходить и многое другоеSauter, courir, sourire, danserПрыгать, бегать, улыбаться, танцеватьDes danses que nul ne danse plusТанцы, которые больше никто не танцуетChair contre chair, un peu serrésПлоть против плоти, немного туго.Et toute pensée devient frivoleИ любая мысль становится легкомысленнойFace à face plus de contrepoidsЛицом к лицу больше противовесовQue des murs de pierre qui s'envolentТолько каменные стены, которые разлетаютсяEt on baise en cherchant pourquoiИ мы поцелуй, ища, почему

Поcмотреть все песни артиста