Luck Mervil

Kishore Kumar Hits — Luck Mervil - On veut faire la fête текст песни

Исполнитель: Luck Mervil

альбом: Aller simple

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils étaient bien et ils s'aimaientИм было хорошо, и им нравилосьY avait pas d'couleurs en 67Y avait la guerre et c'était bêteВ 67-м не было цветов, была война, и это было глупоLes baby-boomers n'avaient pas de dettesУ бэби-бумеров не было долговIls étaient fous et c'était bonОни были сумасшедшими, и это было хорошоIls se sont payé du bon tempsОни хорошо заплатили за свое времяFleurs et guitares furent leurs amantesЦветы и гитары были их любовницамиY avait des roses dans les canonsБыли розы в пушках,Nous on en veut autantМы тоже этого хотимOn veut faire la fêteМы хотим устроить вечеринкуAprès la pluie c'est le beau tempsПосле дождя стоит прекрасная погодаAprès l'hiver c'est le printempsПосле зимы наступает веснаNous on veut des momentsМы хотим моментовDes souvenirs et des instantsВоспоминания и моментыQui vont durer éternellementкоторые будут длиться вечноOn veut faire la fête! Aujourd'hui les temps ont changéSept ou dix-sept ans c'est pareilМы хотим устроить вечеринку! Сегодня времена изменились.Семь или семнадцать лет - это одно и то же.Y a plus moyen d'jouer aux abeillesЕсть ли еще способ поиграть с пчеламиDe butiner, de voir le soleilДобывать пищу, видеть солнце.Woodstock c'est fini pour de bonВудсток окончен навсегдаLe bonheur c'est pour les vieux jeuСчастье - это старая играPour ceux qui n'ont rien à faire de mieuxДля тех, кому нечего делать лучшеEt on a oublié les cieuxИ мы забыли о небесах.Je vous dis mais quand les "politicos"Voudront bien nous dire la véritéSur la fraternité qu'ils finiront bien par taxerЯ говорю вам, но когда "политики"Захотят рассказать нам правду о братстве, они в конечном итоге будут платить налогиIls nous écrasent de tout bord de tout côtéEt voilà que si t'as pas d'argent y a plus moyen d'subsisterÀ moins de fermer les yeux sur l'extérieurОни давят на нас со всех сторон, и вот, если бы не было денег, у нас было бы больше возможностей оказать помощь, если бы мы не закрывали глаза на то, что происходит снаружиPour les ouvrir sur l'intérieurЧтобы открыть их изнутриEt là découvrir le bonheurИ там обрести счастьеPour faire la fêteДля вечеринки

Поcмотреть все песни артиста