Kishore Kumar Hits

Claude Barzotti - Ou c'etait текст песни

Исполнитель: Claude Barzotti

альбом: Beau, j' s'rai jamais beau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était beau comme dans un tableauЭто было красиво, как на картинеY'avait des cerises et du japonБыла вишня и ЯпонияC'était comme du douanier RousseauЭто было похоже на таможенника РуссоMélangé avec du FolonСмешанный с фолономY'avait des chevaux des laquaisБыли лошади у лакеев.Une dame en noir au pianoДама в черном за фортепианоY'avait des enfants qui dansaientбыли дети, которые танцевали.Faisaient une ronde au bord de l'eauДелали обход у кромки водыIl y avait un bal masquéБыл бал-маскарадDes colombines et des pierrotsКоломбины и ПьероEt des nuages en papierИ бумажные облакаSuspendus aux mâts des bateauxПодвешенные на мачтах лодокMine de rien un petit brouillardШахта из ничего, небольшой туман.Dessinait un flou artistiqueРисовал художественное размытиеAu piano la dame en noirЗа пианино дама в черномJouait une étrange musiqueИграла странная музыка[Où c'était?][Где это было?]C'était dans une forêtЭто было в лесуJe n'sais pas où c'étaitЯ не знал, где это было[Où c'était?][Где это было?]Je croyais que j'étaisЯ думал, что былChez Yvonne de GalaisУ Ивонн де Гале[Où c'était?][Где это было?]Je n'peux pas me rappelerЯ не могу вспомнитьÇa m'donne envie d'pleurerОт этого хочется плакать[Où c'était?][Где это было?]Je n'en sais rienЯ ничего не знаюJ'ai rêvéМне приснился сонY'avait un lac et des bouleauxбыло озеро и березыDes chiens savants, des lionceauxУченые собаки, львятаEt des fontaines de champagneИ фонтаны шампанскогоQui jaillissaient de la campagneКоторые хлынули из сельской местностиY'avait des lampions, des chandellesбыли фонари, были свечи.Et des montagnes de gâteauxИ горы пирожныхLa dame en noir était si belleДама в черном была такой красивойJ'avais des frissons plein la peauУ меня был озноб по всей коже,Un montreur d'ours faisait frémirДур-шоу вызывало дрожьLes jeunes filles et les corbeauxМолодые девушки и вороныUn magicien faisait sortirВолшебник вывелDes petits lapins d'un chapeauМаленькие кролики в шляпеDans le ciel clair un funambuleВ ясном небе канатоходецDessiné dans le crépusculeНарисованный в сумеркахDes ombres chinoises des oiseauxКитайские тени птицQui semblaient sortir du pianoкоторые, казалось, вышли из пианино.[Où c'était?][Где это было?]C'était dans une forêtЭто было в лесуJe n'sais pas où c'étaitЯ не знал, где это было[Où c'était?][Где это было?]Je croyais que j'étaisЯ думал, что былChez Yvonne de GalaisУ Ивонн де Гале[Où c'était?][Где это было?]Je n'peux pas me rappelerЯ не могу вспомнитьÇa m'donne envie d'pleurerОт этого хочется плакать[Où c'était?][Где это было?]Je n'en sais rienЯ ничего не знаюJ'ai rêvéМне приснился сон[Où c'était?][Где это было?]C'était dans une forêtЭто было в лесуJe n'sais pas où c'étaitЯ не знал, где это было[Où c'était?][Где это было?]Je croyais que j'étaisЯ думал, что былChez Yvonne de GalaisУ Ивонн де Гале[Où c'était?][Где это было?]Je n'peux pas me rappelerЯ не могу вспомнитьÇa m'donne envie d'pleurerОт этого хочется плакать[Où c'était?][Где это было?]Je n'en sais rienЯ ничего не знаюJ'ai rêvé, j'ai rêvé.Мне снился сон, мне снился сон.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Gold

1998 · альбом

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель