Claude Barzotti - Si tu m'attends - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Barzotti - Si tu m'attends текст песни

Исполнитель: Claude Barzotti

альбом: Je t'apprendrai l'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On dirait que tu joues de ma fragilitéПохоже, ты играешь на моей хрупкости.A me mettre à genoux puis à me releverВстать на колени, а затем встать.A me releverЧтобы поднять меняTu me prends, tu me laisses et je ne comprends rienТы берешь меня, ты оставляешь меня, а я ничего не понимаю.A ce que le manège qui tourne entre tes mainsЗа то, что карусель, которая крутится в твоих руках,Prends le temps qu'il faudra avant de déciderПотратьте время, которое потребуется, прежде чем принять решениеCar tu n'as pas le droit cette fois de te tromperпотому что на этот раз ты не имеешь права ошибаться.De te tromperЧтобы обмануть тебя.Envisage pour nous toutes les solutionsРассматривает для нас все решенияMais il faudra qu'au bout tu dises oui ou nonНо в конце концов тебе придется сказать "да" или "нет".Si tu ne m'aimes plus, j'te quitteЕсли ты больше не любишь меня, я ухожу.Si tu n'veux plus de moi, je parsЕсли ты больше не хочешь меня, я ухожуMoi c'est ton amour que j'habiteЯ - твоя любовь, которую я живуSi je ne compte plus, j'me barreЕсли я больше не буду иметь значения, я уйду.Si tu ne m'aimes plus, j'te quitteЕсли ты больше не любишь меня, я ухожу.Si tu n'veux plus de moi, je parsЕсли ты больше не хочешь меня, я ухожуTu me condamnes ou tu m'acquittesТы либо осуждаешь меня, либо отказываешься от меня.Mais tu juges pour la dernière foisНо ты судишь в последний раз.Si tu changes d'avis, ce n'est même pas la peineЕсли ты изменишь Дэвису, это даже не стоит тогоSi demain c'est fini, de me dire que tu m'aimesЕсли завтра все закончится, скажи мне, что любишь меня.Que tu m'aimesЧто ты любишь меняOui je te haïrai mon amour si tu m'aimesДа, я буду ненавидеть тебя, любовь моя, если ты полюбишь меняJe te détesterai et te quitterai quand mêmeЯ буду ненавидеть тебя и все равно уйду от тебяSi tu ne m'aimes plus, j'te quitteЕсли ты больше не любишь меня, я ухожу.Si tu n'veux plus de moi, je parsЕсли ты больше не хочешь меня, я ухожуMoi c'est ton amour que j'habiteЯ - твоя любовь, которую я живуSi je ne compte plus, j'me barreЕсли я больше не буду иметь значения, я уйду.Si tu ne m'aimes plus, j'te quitteЕсли ты больше не любишь меня, я ухожу.Si tu n'veux plus de moi, je parsЕсли ты больше не хочешь меня, я ухожуTu me condamnes ou tu m'acquittesТы либо осуждаешь меня, либо отказываешься от меня.Mais tu juges pour la dernière foisНо ты судишь в последний раз.Si tu ne m'aimes plus, j'te quitteЕсли ты больше не любишь меня, я ухожу.Si tu n'veux plus de moi, je parsЕсли ты больше не хочешь меня, я ухожуOui je pars, si tu ne m'aimes plusДа, я ухожу, если ты больше не любишь меня.

Поcмотреть все песни артиста