Kishore Kumar Hits

Claude Barzotti - Vous auriez pu etre ma mère текст песни

Исполнитель: Claude Barzotti

альбом: Émotions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était la fin du mois de juin,Это был конец июня,Les bateaux arrivaient enfin,наконец-то прибыли лодки,Après les longs mois sans personneПосле долгих месяцев без кого-либоAvec mes deux meilleurs copains,С двумя моими лучшими друзьями,On s'disputait au petit matinМы спорили рано утромLa plus jolie des étrangèresСамая красивая из незнакомокQui venait au bord de la merКто приходил на берег моряPour quelques lires et un sourire,За несколько лир и улыбку,J'avais déposé vos trésorsЯ положил твои сокровища на хранение.Dans le petit hôtel du portВ маленьком отеле в портуMais déjà mon imaginaireНо уже мое воображаемоеEtait parti dans d'autres sphèresУшел в другие сферыDe dessous-de-soie interdits,Запрещенное нижнее белье из шелка,Aux parfums d'amours inéditsС неизданными ароматами любвиRefrain:Припев:Vous Auriez Pu être Ma Mère,ты могла бы быть моей матерью,Quand je marchais à vos côtés,Когда я шел рядом с тобой,,Vous Auriez Pu être Ma Mèreты могла бы быть моей матерьюA la façon de m'écouterНа пути к неудачеVous Auriez Pu être Ma Mère,ты могла бы быть моей матерью,Quand vous m'avez offert ce verre,Когда вы предложили мне этот напиток,A la terrasse d'un café,На террасе кафе,Par cette chaude nuit d'étéВ эту жаркую летнюю ночь.Vous n' connaissiez pas la région,Вы не знали этого района,J'ai profité de l'occasionЯ воспользовался случаемPour vous fair' visiter ma terreЧтобы ты справедливо посетил мою землю.Et avec vous j'ai découvertИ с тобой я открыл для себяA travers vos yeux tell'ment bleus,Сквозь твои такие голубые глаза.,Le ciel, la mer et l'univers,Небо, море и вселенная,Je tombais, je croix amoureuxЯ падал, я влюблялся,Vous paraissiez un peu bizarre,Вы казались немного странным,Ce grand secret dans le regard,Этот великий секрет во взгляде,Quand je vous ai ram'née un soirКогда однажды вечером я отвез тебя домойMais déjà votre imaginaireНо уже ваше воображаемоеEtait parti dans d'autres sphères,Ушел в другие сферы,Vous m'avez offert vos dentelles,Вы подарили мне свои кружева,Aux parfums d'amour éternelsС ароматами вечной любвиRetour au refrain (1 fois)Вернуться к припеву (1 раз)C'était la fin du mois de juin,Это был конец июня,Les bateaux arrivaient enfin,наконец-то прибыли лодки,Je m'en souviens, c'est pourtant loinЯ помню, но это еще далеко.Vous ne m'avez pas dit au'r'voir,Вы не сказали мне, что видели,Et ce n'est que longtemps plus tardИ это только много времени спустяQue j'ai compris qu' ça f'sait partieЧто я понял, что это было частьюDe la carte postale d'ItalieС открытки из Италии

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Gold

1998 · альбом

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель