Kishore Kumar Hits

Claude Barzotti - L'enfant sauvage текст песни

Исполнитель: Claude Barzotti

альбом: Le rital

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon père avec ses doigts noueuxМой отец своими узловатыми пальцамиM'en avait donné des talochesМужчины раздавали талошиJ'avais des larmes dans les yeuxУ меня были слезы в глазах,Et les poings serrés dans mes pochesИ кулаки, сжатые в карманах,Je n'osais pas lui raconterЯ не хотел ей рассказывать.Que si je n'aimais pas l'écoleЧто, если бы я не любил школуC'est que j'aimais la libertéВ том, что я любил свободуQui se cachait dans l'herbe folleКто прятался в безумной травеL'enfant sauvageдикий ребенокL'enfant sauvage que j'étaisКаким диким ребенком я былEtait un rêveur qui marchaitБыл мечтателем, который ходилLa tête au-dessus des nuagesГолова над облакамиL'enfant sauvageдикий ребенокEcoutait chanter les oiseauxСлушал пение птицMais il savait que les plus beauxНо он знал, что самые красивыеNe chantent pas dans une cageНе пой в клетке,On m'a fait apprendre un métierМеня заставляют учиться профессииDès que j'ai su compter il y aКак только я научился считать, естьMais j'ai découvert l'amitiéНо я обнаружил дружбуLorsque j'ai su enfin sourireКогда я наконец-то смог улыбнуться.Pour ne pas être un mal-aiméЧтобы не быть нелюбимымJ'ai dû lutter contre moi-mêmeМне пришлось бороться с собойEt je crois bien que j'ai pleuréИ мне кажется, я действительно плакалLorsque j'ai dit enfin je t'aimerКогда я наконец сказал, что люблю тебя.L'enfant sauvageдикий ребенокL'enfant sauvage que j'étaisКаким диким ребенком я былComme les grands oiseaux rêvaitКак мечтали большие птицыDe partir pour un long voyageОтправляясь в долгое путешествиеL'enfant sauvageдикий ребенокEn a vu passer des saisonsВидел, как проходят сезоныAvant de changer d'horizonПрежде чем сменить доризонEt découvrir d'autres rivagesИ откройте для себя другие берегаLà-bas le ciel était tout bleuТам, внизу, небо было совсем голубым.Ici le ciel pleure sans cesseЗдесь небо плачет не переставаяMais maintenant je suis heureuxНо теперь я счастливEnveloppé dans ta tendresseОкутанный твоей нежностьюSi ma guitare et mes chansonsесли моя гитара и мои песниSont devenues mon Amériqueстали моей Америкой,Je pense à un petit garçonЯ думаю о маленьком мальчикеSur les bords de l'AdriatiqueНа берегах ЛадриатикиL'enfant sauvageдикий ребенокL'enfant sauvage que j'étaisКаким диким ребенком я былSans doute est parti à jamaisБез сомнения, ушел навсегдаAvec les oiseaux de passageС перелетными птицамиL'enfant sauvageдикий ребенокA retrouvé la libertéОбрел свободуMoi je continue de rêverЯ продолжаю мечтатьLa tête au-dessus des nuagesГолова над облаками

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Gold

1998 · альбом

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель