Kishore Kumar Hits

Claude Barzotti - C'est loin tout ça текст песни

Исполнитель: Claude Barzotti

альбом: La sélection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un conte de Normandie, un carré de ciel bleu.Сказка о Нормандии, квадрат голубого неба.Une petite fille dont j'étais amoureux,Маленькая девочка, в которую я был влюблен,Et un grand déséspoir, un vrai chagrin d'amourИ большое отчаяние, настоящее любовное горе.Caché dans un mouchoir le jour du grand retour.Спрятанный в платке в день большого возвращения.Ma première guitare ne valait pas trois sous.Моя первая гитара не стоила и трех центов.Moi je rêvais de gloire, d'avoir mon nom partout.Я мечтал о славе, о том, чтобы мое имя было повсюду.Je me voyais pas très grand, je me voyais pas comme ça.Я не считал себя очень высоким, я не считал себя таким.Je ne suis plus l'enfant que j'étais autrefois.Я уже не такой ребенок, каким был раньше.C'est loin tout ça, c'est loin tout çaЭто далеко не все, это далеко не все.C'est drôle, les choses qu'on oublieЗабавно, то, что я забываю,C'était mieux quand j'étais petit.Это было лучше, когда я был маленьким.C'est loin tout ça, je ne me reconnais pasВсе это далеко, я не узнаю себя.C'est drôle comme on devient méchantЗабавно, как мы становимся злымиComme on change en devenant grand.Как мы меняемся, становясь большими.C'est loin tout ça.Это далеко не все.Sur le bord du trottoir, un musicien bidonНа краю тротуара фальшивый музыкантPleure dans ma mémoire, un air d'accordéon.Плачь в моей памяти, мелодия аккордеона.Etre dans mon manteau, j'avais perdu deux freins.Находясь в пальто, я потерял два тормоза.Je me serais jeter à l'eau pour palir un moment.Я бы бросился в воду, чтобы хоть немного успокоиться.Un mort qui fait pleurer et un petit chien mort.Плачущий мертвец и маленькая мертвая собачка.Un devoir mal noté et un premier remord.Недооцененный долг и первое раскаяние.Une cousine bouclée, belle comme dans un songe.Кудрявая кузина, красивая, как во сне.Et mon premier baiser et mon premier mensonge.И мой первый поцелуй, и моя первая ложь.Retour au refrain(2 fois) .Вернитесь к припеву(2 раза) .C'est loin tout ça.Это далеко не все.C'est loin tout çaЭто далеко не все

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Gold

1998 · альбом

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель