Claude Barzotti - Douce - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Barzotti - Douce текст песни

Исполнитель: Claude Barzotti

альбом: Un Homme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Douce, comme une soirée d'automne en ProvenceНежный, как осенний вечер в ПровансеComme la brise s'égare quand elle danseКак легкий ветерок, когда она танцует.Comme un enfant qui prie en silence.Как ребенок, который молча молится.Belle, à rebâtir la tour de BabelleКрасиво, чтобы отстроить Вавилонскую башню зановоA chasser les sales du SahelleИзгнать грязных из СахелиA me damner à perdre le ciel.Будь я проклят, если потеряю небо.Douce, malgré le feu qui brûle en elle,Сладкая, несмотря на огонь, горящий в ней.,Tout au fond de cette chapelleв самом низу этой часовниOù je vais prier chaque nuit.Где я буду молиться каждую ночь.Belle, à faire pleurer les coeurs de pierreПрекрасная, заставляющая плакать каменные сердцаA me faire préferer l'enfer,Чтобы заставить меня предпочесть ад,A n'importe quel interdit.Во что бы то ни стало запрещено.Douce, comme l'Italie à contre saisonСладкая, как Литалия в нерабочее время годаComme une larme tombée d'un violon,Как слеза, упавшая со скрипки.,Comme un soir d'été dans l'émotion.Как летний вечер в эмоциях.Belle, comme une cathédrale, une égliseКрасивая, как собор, церковьComme un air d'opéra qui vous griseКак дурманящий воздух, который тебя серит.Comme le drapeau d'une Terre Promise.Как флаг Земли обетованной.Retour au refrain (1 fois)Вернуться к припеву (1 раз)Douce, quand elle fait signe de sa boucheСладко, когда она манит своим ртомLes chemins du ciel se couchentПути неба ложатся,Comme un animal innocent.Как невинное животное.Belle, comme un tableau, une aquarelleКрасивая, как картина, акварельNaviguer sur ces pots de mielНавигация по этим горшочкам с медомDonner la vie à un enfantДарить жизнь ребенку

Поcмотреть все песни артиста