Kishore Kumar Hits

Claude Barzotti - Là où j'irai текст песни

Исполнитель: Claude Barzotti

альбом: Barzotti tout simplement

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Claude BarzottiКлод БарзоттиLÀ OÙ J'IRAIТАМ, ГДЕ ДЖИРАЙJ'imagine un jardin au pied de la montagneПредставьте себе сад у подножия горыMon oncle et mes cousins s'enivrent de "spumante"Мой дядя и двоюродные братья стареют от "спуманте"Ils m'attendent en chantant, en frappant dans les mainsОни играют, поют, хлопают в ладошиEt Paolo content de me revoir enfin.И Паоло рад, что наконец-то снова меня увидел.J'imagine un secret donné comme un cadeauЯ представляю себе секрет, подаренный в подарокUn sourire échangé par-dessus le pianoОбмен улыбками за пианиноEt des générations de chanteurs de fortuneИ поколения самодельных певцовQui chantent à l'unisson pour un morceau de lune.Которые поют в луниссоне песню о луне.REFRAIN:ПРИПЕВ:Là où j'irai, à l'ombre des rochers du Monte Nerone.Там, где я живу, в тени скал Монте-Нероне.Là où j'irai, sur la Terre où repose le père de mon père.Там, где я живу, на Земле, где покоится отец моего отца.Là où j'irai, il y aura des olives et du vin d'ItalieГде бы я ни был, там будут оливки и вино из ИталииDe la musique et des filles, des yeux d'enfant qui brillent.Музыка и девочки с сияющими детскими глазами.Là où j'irai dormir je sais bien comment c'estГде я буду спать, я хорошо знаю, каково этоLà où j'irai dormir, quand je m'endormirai, Là où j'irai dormir.Где я буду спать, когда я буду спать, Где я буду спать.Pleine de mandolines qui jamais ne s'arrêtentПолный мандолин, которые никогда не умолкают.Où dansent mes cousines mes amis, mes voisinsГде танцуют мои кузины, мои друзья, мои соседи.Reviendront de partout comme si tous nos cheminsВернутся отовсюду, как будто все наши путиNous ramenaient chez nous.Они отвезли нас домой.Là où j'irai dormir, dorment déjà les miensТам, где я буду спать, мои уже спят.Je veux y revenir comme un fils qui revientЯ хочу вернуться к этому, как сын, который возвращаетсяJe veux dormir chez moi fier comme un italienЯ хочу спать дома, гордый, как итальянецDormir à CAI'SERRA, au pied de mon jardin.Спать в КАЙЗЕРРЕ, у подножия моего сада.REFRAINПРИПЕВ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Gold

1998 · альбом

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель