Claude Barzotti - J'veux pas qu'tu partes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Barzotti - J'veux pas qu'tu partes текст песни

Исполнитель: Claude Barzotti

альбом: Barzotti tout simplement

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moi qui n'ai su aimer vraimentЯ, который никогда не умел по-настоящему любитьAucune des femmes de ma vieНи одна из женщин в моей жизниJe crois que je sais maintenantЯ думаю, что теперь я знаюPourquoi je n'ai jamais grandiПочему я никогда не росÀ force de toujours chercherВ силу того, что я всегда ищуÀ travers elles une autre toiЧерез них другой тыJe crois que je me suis trompéЯ думаю, что ошибсяD'histoire d'amour à chaque foisИстория любви каждый разSi j'ai toujours été, c'est vraiЕсли бы я всегда был таким, это было бы правдой.De tes deux fils le mouton noirИз двух твоих сыновей паршивая овцаDieu sait combien tu m'as aiméБог знает, как сильно ты любил МасTu n'as jamais cessé d'y croireТы никогда не переставал верить,On a fait les quatre-cents coupsмы сделали все четыреста ударов.Et toi, tu me pardonnais toutА ты, ты все мне прощалEt tu trouvais toujours les motsИ ты всегда находила слова,Pour excuser tous nos défautsЧтобы извинить все наши недостаткиEt si le temps t'arrache à moiИ если время остановится для меня,Faut vraiment que tu saches, crois-moiТебе действительно нужно это знать, поверь мнеTu resteras comme une flammeТы останешься как пламя,Tu resteras la seule femmeТы останешься единственной женщинойJ'veux pas qu'tu partes, non, pas maintenantЯ не собираюсь никуда уходить, нет, не сейчас.Demain, plus tard, on a le tempsЗавтра, попозже, у нас есть времяDébrouille-toi comme tu voudrasВеди себя как хочешьMais surtout, non, ne t'en vas pasНо самое главное, нет, не напрягайся.J'veux pas qu'tu partes, c'est bien trop tôtЯ бы не хотел расставаться, это слишком раноOn doit fêter tes noces d'orМы должны отпраздновать твою золотую свадьбу,Sarah s'est choisie un chapeauСара выбрала себе шляпуTu ne peux pas partir encoreТы еще не можешь уйти.Là-haut, là-haut, là-hautТам, там, там, там,Pas de fleurs, pas d'oiseauxНи цветов, ни птицLà-haut, là-hautТам, наверху, там, наверху.Pas d'enfants, de cerceauxНикаких детей, обручейLà-haut, là-hautТам, наверху, там, наверху.Là-haut, y a rien à voirТам, наверху, нечего смотретьN'y va pas, je n'veux pasя не собираюсь, я не хочуReste avec nous, reste avec moiОстанься с нами, останься со мной.Sur les routes de nos voyagesНа дорогах наших путешествийC'est toi qui montrais le cheminТы был тем, кто указывал путьToi qui avais tous les couragesТы, у кого хватило смелостиEt qui tenais tête au destinИ кто противостоял судьбеJe t'en ai fait des cheveux blancsУ меня были белые волосы,Des rides au creux de ton visageМорщины на твоем лицеToi qui as dompté tous le ventsТы, укротивший все ветрыMontre de quoi tu es capableПокажи, на что ты способенEt si le temps t'arrache à moiИ если время остановится для меня,Faut vraiment que tu saches, crois-moiТебе действительно нужно это знать, поверь мнеTu resteras comme une flammeТы останешься как пламя,Tu resteras la seule flammeТы останешься единственным пламенем,J'veux pas qu'tu partes, non, pas maintenantЯ не собираюсь никуда уходить, нет, не сейчас.Demain, plus tard, on a le tempsЗавтра, попозже, у нас есть времяDébrouille-toi comme tu voudrasВеди себя как хочешьMais surtout, non, ne t'en vas pasНо самое главное, нет, не напрягайся.J'veux pas qu'tu partes, c'est bien trop tôtЯ бы не хотел расставаться, это слишком раноOn doit fêter tes noces d'orМы должны отпраздновать твою золотую свадьбу,Sarah s'est choisie un chapeauСара выбрала себе шляпуTu ne peux pas partir encoreТы еще не можешь уйти.Là-haut, là-haut, là-hautТам, там, там, там,Pas de fleurs, pas d'oiseauxНи цветов, ни птицLà-haut, là-hautТам, наверху, там, наверху.Pas d'enfants, de cerceauxНикаких детей, обручейLà-haut, là-hautТам, наверху, там, наверху.Là-haut, y a rien à voirТам, наверху, нечего смотретьN'y va pas, je n'veux pasя не собираюсь, я не хочуReste avec nous, reste avec moiОстанься с нами, останься со мной.

Поcмотреть все песни артиста