Claude Barzotti - Ami Ami - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Barzotti - Ami Ami текст песни

Исполнитель: Claude Barzotti

альбом: Barzotti tout simplement

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On nous appelait les jumeaux,нас называли близнецами,C'était le loup, j'étais l'agneau,Это был волк, я был ланьо,Et je marchais dans son sillage,И я шел по его следу.,J'étais le doux et le sauvage.Я был милым и диким.Si on était toujours ensemble,Если бы мы всегда были вместе,C'est parce que qui s'aiment s'assemblent.Это потому, что те, кто любит собираться, собираются.Il réglait ses comptes au couteau,Он сводил счеты с жизнью ножом,Moi je me frappe avec les pianos.Я бью себя по пианино.Il aimait le vin, la bagarre;Он любил вино, драки;Moi la glace et le Chopin, Mozart,Я, лед и Шопен, Моцарт.,Comme le meilleur unie le pire,Как лучшее объединяет худшее,Comme deux contraires qui s'attirent.Как две противоположности, которые сошлись во мнении.Les cheveux fous, les vers rose,Сумасшедшие волосы, розовые черви,Son blouson de cuir comme un drapeau,Его кожаная куртка, как флаг,,Il était d'humour fantaisisteОн был в причудливом настроенииEt c'était mon meilleur ami.И он был моим лучшим другом.Ami, dis-moi où as-tu disparu,Друг, скажи мне, куда ты пропал,Dans quelle ville dans quelle rue?В каком городе, на какой улице?Tu me manques et j'ai tant besoin,Я скучаю по тебе и так в тебе нуждаюсь,De tes cris de tes coups de folies.От твоих криков, от твоих безумных ударов.Mais fais-moi un signe et je viens,Но дай мне знак, и я приду.,Si tu savais comme je m'ennuie.Если бы ты знал, как я меняюсь.Ami, ami, ami...Друг, друг, друг...Deux ans à fleurer mes registres,Два года расцвета моих записей,Je sais ça devait être lourd,Я знаю, это должно было быть тяжело,Je jouais de l'orgue dans une égliseЯ играл на оргии в церквиEt je priais pour ton retour.И я молился о твоем возвращении.Ta chambre est prête, ton lit est fait,Твоя комната готова, твоя кровать заправлена.,Il y a des oeufs et du jambonЕсть яйца и ветчинаIl y a de la tendresse et de l'amitiéЕсть нежность и дружбаEt y'a du feu à la maison.И в доме есть огонь.Ami, dis-moi où as-tu disparu,Друг, скажи мне, куда ты пропал,Dans quelle ville dans quelle rue?В каком городе, на какой улице?Tu me manques et j'ai tant besoin,Я скучаю по тебе и так в тебе нуждаюсь,De tes cris de tes coups de folies.От твоих криков, от твоих безумных ударов.Mais fais-moi un signe et je viens,Но дай мне знак, и я приду.,Si tu savais comme je m'ennuie.Если бы ты знал, как я меняюсь.Ami, ami, ami...Друг, друг, друг...Ami, ami, ami, ami...Друг, друг, друг, друг...

Поcмотреть все песни артиста