Kishore Kumar Hits

Diane Tell - Maître en parologie текст песни

Исполнитель: Diane Tell

альбом: Autour de Montréal (Compilation 1978-1982)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il parle d'amour comme je parle de luiОн говорит о любви так же, как я говорю о немMe fait la cour comme c'est pas permisУхаживает за мной, как это недопустимо.Il fignole ces frivoles paroles si bienОн так хорошо притворяется этими легкомысленными словамиQu'il en vient presque à ses finsЧто он почти достигает своей целиIl se donne tellement de malОн так старается изо всех силPour me faire croireЧтобы заставить меня поверить.Ces histoires ni banales ni très spécialesЭти истории не являются ни банальными, ни особеннымиJe n'ose pas décevoirЯ не хочу разочаровыватьUn homme si comme il fautЧеловек, который так нуженMême si je n'en crois pas un motДаже если я не верю ни единому слову.Son numéro me plaît beaucoup tropЕе номер мне слишком нравитсяComment ne pas se laisser prendreКак не попастьсяLorsqu'on a qu'une envieКогда у вас есть только одно желаниеCelle de se blottir contre luiТот, чтобы прижаться к немуEt de l'entendre direИ медленно говорю:Ces mensonges si tendresЭта ложь, такая нежная,Je me laisse séduireЯ позволяю себе соблазнитьсяSans chercher à comprendreНе пытаясь понятьMaître en paralogieМастер паралогииNe vous méprenez pasНе поймите меня неправильноMaître en paralogieМастер паралогииCar je ne vous crois, pasПотому что я тебе не верю, нетQuand il n'y ta plus de motsКогда у тебя нет больше слов.Il parle avec ses yeuxОн говорит своими глазамиOu touche ma peauИли прикоснись к моей коже.Quand s'éteint le feuКогда гаснет огоньIl est beau, il est chaud, il est merveilleuxОн красив, он горяч, он прекрасен.Il s'en est fallu de peuЭто заняло совсем немного времени.Que je ne laisse s'envolerЧто я не позволю этому уйти.La seule personneЕдинственный человекQui m'ait jamais dit la véritéкоторый никогда не говорил мне правду.Faudrait pas qu'il me soupçonneОн не должен меня подозреватьDe m'être éprise de luiДаже в любви к немуCar tant qu'il ne prend pas pour acquisИбо до тех пор, пока он не примет это как должноеQue je l'aime il sera très gentilТо, что мне нравится, будет очень мило с его стороныComment ne pas se laisser prendreКак не попастьсяLorsqu'on a qu'une envieКогда у вас есть только одно желаниеCelle de se blottir contre luiТот, чтобы прижаться к немуEt de l'entendre direИ медленно говорю:Ces mensonges si tendresЭта ложь, такая нежная,Je me laisse séduireЯ позволяю себе соблазнитьсяSans chercher à comprendreНе пытаясь понятьMaître en paralogieМастер паралогииNe vous méprenez pasНе поймите меня неправильноMaître en paralogieМастер паралогииCar je ne vous crois pasПотому что я тебе не верю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители