Kishore Kumar Hits

Diane Tell - Pas grand chose текст песни

Исполнитель: Diane Tell

альбом: Paris ses auteurs (Compilation 1984-1992)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il faut s'y faire il n'y a pas grand choseНам нужно кое-что сделать, у нас мало что естьUn bout de grillage les murs un peu la couleurКусок проволочной сетки немного окрашивает стены в цветLes pages d'un livre tournées avec applicationСтраницы книги, перевернутые с помощью приложенияQuelques bouffées qui montent aux lèvresнесколько затяжек, которые поднимаются к губамTrois fois rien en somme se débrouiller avecТри раза в сумме ничего не получитсяEt cette voix là-dedans prête à se retourner contre vousИ этот голос там, готовый обернуться против тебя.Oh si seulement mais elle rate toujours sa cibleО, если бы только, но она всегда промахивается мимо своей целиElle atteint en vous ce qui la réenfleОна достигает в вас того, что наполняет ее энергиейIl faut qu'elle ronge son freinОна должна грызть его тормозQu'elle soit petite qu'elle insinueКакой бы маленькой она ни была, какой бы ни была намекIl faut s'y faire il n'y a pas grand choseНам нужно кое-что сделать, у нас мало что естьDu papier à déchirer coller les morceauxИз рваной бумаги склейте кусочкиArroser les plantes dessiner des frises très coloréesПолив растений нарисуйте очень красочные фризыAu bas des pagesВнизу страницTrois fois rien en somme pour pas se perdre avecТрижды ничего в сумме, чтобы не потеряться сEt cette voix là-dedans prête à se retourner contre vousИ этот голос там, готовый обернуться против тебя.Oh si seulement mais elle rate toujours sa cibleО, если бы только, но она всегда промахивается мимо своей целиElle atteint en vous ce qui la réenfleОна достигает в вас того, что наполняет ее энергиейIl faut qu'elle ronge son frein mais elle rate toujours sa cibleЕй приходится жать на тормоз, но она всегда промахивается мимо своей целиLa voix là-dedans qu'elle soit petite qu'elle insinueГолос в нем какой маленький, какой вкрадчивыйIl faut s'y faire il n'y a pas grand choseНам нужно кое-что сделать, у нас мало что естьPeut-être lier un bouquet en y mettant du sienМожет быть, связать букет, положив в него немного своегоComme si c'était pour une table hauteКак будто это для высокого столаMais elle rate toujours sa cible la voix là-dedansНо она всегда упускает из виду свою цель - голос там.Qu'elle soit petite qu'elle insinueКакой бы маленькой она ни была, какой бы ни была намекQuelques bouffées qui montent aux lèvres trois fois rienНесколько затяжек, которые поднимаются к губам три раза, ничегоIl faut s'y faire y a pas grand choseНам нужно сделать не так уж многоMais elle rate toujours sa cible la voix là-dedansНо она всегда упускает из виду свою цель - голос там.Qu'elle soit petite qu'elle insinueКакой бы маленькой она ни была, какой бы ни была намекQuelques bouffées qui montent aux lèvres trois fois rienНесколько затяжек, которые поднимаются к губам три раза, ничегоIl faut s'y faire y a pas grand choseНам нужно сделать не так уж многоNon y a pas grand choseНет, в этом нет ничего особенногоNon y a pas grand choseНет, в этом нет ничего особенного

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители