Peter Allen

Kishore Kumar Hits — Peter Allen - Tonight You Made My Day текст песни

Исполнитель: Peter Allen

альбом: Making Every Moment Count

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Woke up this morning and I knew it would beПроснувшись этим утром, я знала, что это будетJust another "why get out of bed day" for meДля меня просто еще один день "зачем вставать с постели"I caught the coffee and eventuallyЯ выпила кофе и в конце концовI was ready for humanityЯ была готова к общению с человечествомGot through the hustle in the usual wayСправился с суетой обычным способомJust try to take it slowПросто постарайся не торопитьсяStay out of trouble till I hardly say helloДержись подальше от неприятностей, пока я с трудом не поздороваюсьDon't you know?Разве ты не знаешь?Tonight you make my dayСегодня ты делаешь мой день лучшеTonight you didСегодня ты сделал этоI won't put up a fightЯ не буду сопротивлятьсяTonightСегодняTake me all the wayПроводи меня до концаEvery night and every dayКаждую ночь и каждый деньI don't wanna think about tomorrow aahhhЯ не хочу думать о завтрашнем дне, аааааHere is where I'll stayЗдесь я останусь.TonightСегодня вечеромTonightСегодня вечеромYou make my dayТы делаешь мой день лучше.Maybe I'm crazy but the feeling is rightМожет быть, я сумасшедший, но это правильное чувство.Come a little closerПодойди немного ближеDon't turn on the lightНе включай светI'll pour the wine and put the music on lowЯ налью вина и приглушу музыкуI feel like talking sweet and dancing slowМне хочется мило разговаривать и медленно танцеватьLet's just forget about the world outside oohhhДавай просто забудем об окружающем мире оооThere's only me and youЕсть только я и тыI wanna go wherever life can take me to aahhh, ooohЯ хочу пойти туда, куда меня может завести жизнь ааааа, оооIf it's with youЕсли это с тобойTonightСегодня вечеромYou make my dayТы делаешь мой день лучше.Tonight you did itСегодня ты сделал это.I won't put up a fightЯ не буду сопротивляться.TonightСегодня ночьюTake me all the way, take me allВозьми меня полностью, возьми меня целикомEvery night and every dayКаждую ночь и каждый деньI don't wanna think about tomorrow ahhhh, ooohhЯ не хочу думать о завтрашнем дне, ааааа, оооHere is where I'll stayВот где я останусьTonightСегодня вечеромTonightСегодня вечеромYou make my dayТы делаешь мой день лучше.And in the morning if you feel this wayИ утром, если ты так себя чувствуешьShow me a little signПодай мне маленький знакCause I never wanna hear you say goodbye aahhh, oohhhПотому что я никогда не хочу слышать, как ты говоришь "прощай" ааа, оооWe'll take our timeЧто ж, не торопись.TonightСегодня вечеромYou make my dayТы делаешь мой день лучше.Tonight you did itСегодня ты сделал это.I won't put up a fightЯ не буду сопротивляться.TonightСегодня ночьюTake me all the way, take me allВозьми меня полностью, возьми меня целикомEvery night and every dayКаждую ночь и каждый деньI don't wanna think about tomorrow ahhh, oohhЯ не хочу думать о завтрашнем дне, аааа, оооHere is where I'll stayЗдесь я останусьTonightСегодня вечеромCause you make my dayПотому что ты делаешь мой день лучше.Tonight is just the start of you here in my heartСегодняшний вечер - это только начало, ты здесь, в моем сердце.TonightСегодня вечеромNow that we're together I need you more than everТеперь, когда мы были вместе, ты нужна мне больше, чем когда-либоTonightСегодня вечеромTonight is just the start of you here in my heartЭтот вечер - только начало того, что ты здесь, в моем сердцеFrom the moment that I met youС того момента, как я встретил тебяI never could forget youЯ никогда не мог забыть тебяYou're eveywhere I goТы везде, куда бы я ни пошелBaby don't you know that tonightДетка, разве ты не знаешь, что сегодня вечеромTonight you make my day.Сегодня вечером ты делаешь мой день лучше.

Поcмотреть все песни артиста