Peter Allen

Kishore Kumar Hits — Peter Allen - Once Before I Go - The Boy From Oz/Original Cast Recording/2003 текст песни

Исполнитель: Peter Allen

альбом: The Boy From Oz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once before I goОдин раз, прежде чем я уйдуI want you to knowЯ хочу, чтобы ты зналThat I would do it all againЧто я бы сделал все это сноваI'm sure I'd make the same mistakesЯ уверен, что совершил бы те же ошибкиThat I could make itЧто я смогу это сделатьThrough the pains and joys and achesНесмотря на боль, радости и огорченияI knew back thenЯ знал тогдаI would do it allЯ сделаю все этоI'd do it all againЯ бы сделал все это сноваBefore I go, I want you to knowПрежде чем я уйду, я хочу, чтобы ты зналThat I look back with no regretsЧто я оглядываюсь назад без сожаленийAnd when our luck was wearing thinИ когда наша удача иссяклаAnd we were down and outИ мы проигралиAnd still came back to win against all betsИ все равно вернулись, выиграв по всем ставкамNow when I look back, I still have no regretsСейчас, когда я оглядываюсь назад, я по-прежнему ни о чем не жалеюAnd it's so hard to say good-byesИ так тяжело прощатьсяWhen there's so much that's left unspoken in your eyesКогда в твоих глазах столько невысказанного...But unless I spread my wings againНо если я снова не расправлю крылья...I'm afraid I'll never soarБоюсь, я никогда не взлетлю...So hang on to the memoriesТак что держись за воспоминания.And hold me close once moreИ прижми меня к себе еще раз.Once more, just once before I goЕще раз, всего один раз, прежде чем я уйду.I want you to knowЯ хочу, чтобы ты знал.That I have loved you all alongЧто я любил тебя все это время.And even when we're far apartИ даже когда мы были далеко друг от другаI only need to feel you're living in my heartМне нужно только чувствовать, что ты живешь в моем сердцеAnd I'll be strongИ я буду сильнойI'll love you just the wayЯ буду любить тебя такой, какая ты есть.I've loved you all alongЯ любил тебя все это времяAnd it's so hard to say good-byesИ так тяжело прощаться.When there's so much that's left unspoken in your eyesКогда в твоих глазах так много невысказанного.But unless I spread my wings againНо если я снова не расправлю крылья.I'm afraid I'll never soarБоюсь, я никогда не воспарю.So kiss me for the last timeТак что поцелуй меня в последний раз.And hold me close once moreИ прижми меня к себе еще раз.Once more, just once before I goЕще раз, всего один раз, прежде чем я уйду.I want you to know that I have loved you all alongЯ хочу, чтобы ты знала, что я любил тебя все это времяAnd even when we're far apartИ даже когда мы были далеко друг от другаI only need to feel you're living in my heartМне нужно только чувствовать, что ты живешь в моем сердцеAnd I'll be strongИ я буду сильнымYou are the light that shines on meТы - свет, который озаряет меня.You always were, and you'll always beТы всегда был и всегда будешь.So I had to let you know, just this onceПоэтому я должен был сообщить тебе, только в этот раз.Just this once before I goТолько в этот раз, прежде чем я уйду.

Поcмотреть все песни артиста