Kishore Kumar Hits

Anna Gorse - Lobo feroz текст песни

Исполнитель: Anna Gorse

альбом: Lobo feroz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cada eco de cada latido mío pronuncia tu nombreКаждое эхо каждого моего биения сердца произносит твое имя.Cada minuto que pasa quiero saber lo que tu sonrisa escondeС каждой минутой я хочу знать, что скрывает твоя улыбка.Adivinar los segundos de cada bucle, de cada parpadeoУгадай секунды каждого цикла, каждого мигания.Convertir tu biografía en mi diario y publicarloПревратить твою биографию в мой дневник и опубликовать егоPara que pueda leerlo el mundo enteroЧтобы его мог прочитать весь мирY que sea un grito ahogado, totalmente improvisadoИ пусть это будет приглушенный крик, полностью импровизированный.Que no nos diga la vida lo que tenemos que hacerЧто жизнь не говорит нам, что мы должны делать.Podemos ser unos niños con arena en los bolsillosМы можем быть детьми с песком в карманах.Pero luego si conviene poder volver a crecerНо тогда, если будет удобно, можно будет снова вырастиCompartamos cigarrillos y apretemos los gatillosДавайте поделимся сигаретами и спустим курокAnte todas esas cosas a las que poder temerПеред лицом всех тех вещей, которых я могу бояться.Caminemos de la mano porque errar es humanoДавайте пойдем рука об руку, потому что ошибаться - это по-человеческиY si me agarras fuerte siento que no volveré a caerИ если ты крепко возьмешь меня, я чувствую, что больше не упаду.Auuu, llega el lobo ferozАууу, прибывает свирепый волкPero ya no tengo miedoНо я больше не боюсьCuando tú estás a mi lado le das fuerza a mi vozКогда ты рядом со мной, ты придаешь силу моему голосу.Le das fuerza a mi vozТы придаешь силу моему голосу.Aún estoy mirando el relojЯ все еще смотрю на часыEl mundo va a cámara lenta cuando no te tengo cerca nunca gira velozМир движется в замедленном темпе, когда меня нет рядом, он никогда не вращается быстро.Siento una muerte precozЯ чувствую раннюю смерть.Si nos miramos a los ojos siento como aprietas mi botón de offЕсли мы посмотрим друг другу в глаза, я почувствую, как ты нажимаешь на мою кнопку выключения.Y me vuelves más loca de lo que estoyИ ты сводишь меня с ума больше, чем я есть.Hoy soy más feliz que ayer y mañana lo seré un poco más que hoyСегодня я счастливее, чем вчера, а завтра буду немного счастливее, чем сегодняNemos la colina de colillas de tu pisoМы убираем гору окурков с твоего пола.Que surfear en las sábanas sea nuestro compromisoПусть серфинг на простынях станет нашим обязательствомAuuu, llega el lobo ferozАууу, прибывает свирепый волкPero ya no tengo miedoНо я больше не боюсьCuando tú estás a mi lado le das fuerza a mi vozКогда ты рядом со мной, ты придаешь силу моему голосу.Le das fuerza a mi vozТы придаешь силу моему голосу."Tú", segunda persona singular"Ты", второе лицо в единственном числеPero para mí eres la primera en la vidaНо для меня ты первая в жизни.Puede que a veces me cueste caminarИногда мне может быть трудно ходитьPorque tú haces que toda ruta me parezca prohibidaПотому что ты заставляешь любой путь казаться мне запретным.Eres lo más cercano a un sueño que he podido tocarТы ближе всего к мечте, к которой я когда-либо мог прикоснуться.Nos despedimos y también me da miedo despertarМы прощаемся, и я тоже боюсь проснуться.Me quitas la ropa y también una sonrisaТы снимаешь с меня одежду, а также улыбаешься.Elegir una parcela entre todos los cuadros de tu camisaВыбор сюжета из всех клеточек вашей рубашкиMis ojos, espejo de tu almaМои глаза, зеркало твоей души.Este mes ya voy con calma a pagar la hipoteca de tu camaВ этом месяце я уже спокойно собираюсь выплатить ипотеку за твою кроватьMis dedos atropellan a los miedos mientras hago skate con ellosМои пальцы преодолевают страхи, когда я катаюсь с ними на скейтбордеSobre las curvas de tu espaldaО изгибах твоей спины,Después de tanto tiempo sintiéndome tan vacíaПосле стольких лет, когда я чувствовала себя такой опустошенной.Resultó que eras tú lo que me hacía faltaОказалось, что именно ты мне был нуженSomos humo para el otro y aún no entiendo por quéМы-дым друг для друга, и я до сих пор не понимаю, почемуEmpezar a hacerlo todo, pero antes un caféНачните делать все это, но сначала кофеAuuu, llega el lobo ferozАууу, прибывает свирепый волкPero ya no tengo miedoНо я больше не боюсьCuando tú estás a mi lado le das fuerza a mi vozКогда ты рядом со мной, ты придаешь силу моему голосу.Le das fuerza a mi vozТы придаешь силу моему голосу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RAOUL

Исполнитель

Amaia

Исполнитель