Kishore Kumar Hits

Hogsnort Rupert - Life Begins at 40 (1983) текст песни

Исполнитель: Hogsnort Rupert

альбом: A Touch of Hoggers (Celebrating 40 Years of Recording with Hogsnort Rupert)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was feeling rather cheeky so I went down to this discothequeЯ чувствовал себя довольно развязно, поэтому пошел на эту дискотеку.I was rockin' in the corner with a pretty little thing called, BeckЯ раскачивался в углу с хорошенькой малышкой по имени Бек.She had one hand on me shoulder, the other on me armОна держала одну руку у меня на плече, другую - за локоть.I could see she was succumbin' to my old fashioned charmЯ видел, что она поддалась моему старомодному обаяниюWhen a bloke who was bigger than a ten ton digger threw me outКогда парень, который был больше десятитонного экскаватора, вышвырнул меня вонAnd I told him...И я сказал ему...Life begins at forty, you wonder why you feel so naughtyЖизнь начинается в сорок, ты удивляешься, почему чувствуешь себя таким непослушнымYou might be getting on but you can't stop shakin' your feetМожет быть, ты и преуспеваешь, но не можешь перестать трясти ногамиYour body sure is willin', even though your back is killin'Твое тело, несомненно, готово, даже несмотря на то, что твоя спина просто убивает.You may be forty but you can't stop rockin' to the beat.Тебе может быть сорок, но ты не можешь перестать качаться в такт.Well I saw Mick Jagger he was forty just the other dayНу, я видел Мика Джаггера, ему буквально на днях исполнилось сорок.He was on the television tryin' to keep the pretty girls awayОн выступал по телевизору, пытаясь держать хорошеньких девушек подальшеSo I went backstage and I took 'im by the armТак что я пошел за кулисы и взял его за рукуSaid look 'ere Mick you need a bodyguardСказал, послушай, Мик, тебе нужен телохранительWhen a bloke who was bigger than a ten ton digger threw me outКогда парень, который был больше десятитонного экскаватора, вышвырнул меня вонAnd I told him...И я сказал ему...Life begins at forty, you wonder why you feel so naughtyЖизнь начинается в сорок, ты удивляешься, почему чувствуешь себя таким непослушнымYou might be getting on but you can't stop shakin' your feetМожет, ты и преуспеваешь, но не можешь перестать трясти ногамиYour body sure is willin', even though your back is killin'Твое тело, несомненно, готово, даже несмотря на то, что твоя спина просто убиваетYou may be forty but you can't stop rockin' to the beat.Тебе может быть сорок, но ты не можешь перестать раскачиваться в такт.It was getting much later so I thought I'd better go on homeБыло уже намного позже, и я подумал, что мне лучше пойти домойYou see my poor old wife was lyin' in a bed aloneВидите ли, моя бедная старая жена лежала в постели однаSo I opened up the front door, tip toed up the stepsПоэтому я открыл входную дверь и на цыпочках поднялся по ступенькамThought I would surprise her with a kiss on the lipsДумал, что удивлю ее поцелуем в губы.When a bloke who was bigger than a ten ton digger threw me outКогда парень, который был больше десятитонного экскаватора, вышвырнул меня вонAnd she said...И она сказала...Life begins at forty, you wonder why you feel so naughtyЖизнь начинается в сорок, ты удивляешься, почему ты чувствуешь себя таким непослушнымYou might be getting on but you can't stop shakin' your feetМожет быть, ты и преуспеваешь, но не можешь перестать трясти ногамиYour body sure is willin', even though your back is killin'Твое тело, несомненно, готово, даже несмотря на то, что твоя спина просто убивает.You may be forty but you can't stop rockin' to the beat.Тебе может быть сорок, но ты не можешь перестать качаться в такт.All right nowТеперь все в порядкеYou may be 40 but you can't stop rockin' to the beatТебе может быть 40, но ты не можешь перестать раскачиваться в тактI said.Я сказал.You may be 40 but you can't stop rockin' to the beatТебе может быть 40, но ты не можешь перестать танцевать в такт

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители