Kishore Kumar Hits

Joel Turner and the Modern Day Poets - These Kids (M.E.L.Mix) текст песни

Исполнитель: Joel Turner and the Modern Day Poets

альбом: These Kids

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

These kids trapped in a struggle andЭти дети попали в борьбе иNo where to head at nightНи где в голове ночьюA head full of trouble is all that they're gettingГолова полна неприятностей-это все, что они получаютAnd nobody knows the suffering they go throughИ никто не знает страданий, они идут поAnd you wouldn't believe 'em if they told youИ не верю им. если они вам сказалиThese kids trapped in a struggle andЭти дети попали в борьбе иNo where to head at nightНи где в голове ночьюA head full of trouble is all they're gettingГолова, полная беда всех они получаюAnd nobody knows the suffering they go throughИ никто не знает, через какие страдания они проходят.And you wouldn't believe 'em if they told youИ вы бы не поверили им, если бы они рассказали вам.So many songs, so many timesТак много песен, так много раз.The world had to hear so many rhymesМиру пришлось услышать так много рифм.About how life is for strugglersО том, какова жизнь борцов за выживаниеMinority groups, kids with single mothersГруппы меньшинств, дети с матерями-одиночкамиYoung homies turn hustlers, stealing for moneyМолодые приятели становятся жуликами, воруют ради денегIt's kinda funny how the crime rate is so highЗабавно, что уровень преступности так высокIn suburbs where family ties are low, 'n suicides on the riseВ пригородах, где семейные связи ослаблены, растет число самоубийств.Oh why, so many die cause in their eyesО, почему, так много людей умирают, потому что в их глазахThe mistake they made, cant be erased the only way out is to take their lifeОшибка, которую они совершили, не может быть стерта, единственный выход - лишить их жизни.And if they don't do it sudden then they'll do it slowlyИ если они не сделают это внезапно, то будут делать это медленноPolluting themselves with drugs, because they on this world lonelyЗагрязняют себя наркотиками, потому что они в этом мире одинокиSo we as a nation just class 'em as a waste of spaceПоэтому мы, как нация, просто относим их к категории пустой траты местаAnd if they don't help the economy then strip 'em nakedИ если они не помогают экономике, то раздеваем их доголаPut 'em on the streets 'n make sure the police hate 'emВыведите их на улицы и убедитесь, что полиция их ненавидит.And feed the public phony information on the evening newsИ скармливают общественности фальшивую информацию в вечерних новостяхKids may bomb police stations, to get at the boys in blueДети могут бомбить полицейские участки, чтобы добраться до мальчиков в синемThis song goes out to the whole justice systemЭта песня адресована всей системе правосудияInstead of listening to the kids with the problemsВместо того, чтобы слушать детей с проблемамиThey just tick them off moreОни просто выводят их из себя еще большеUntil these kids in prison or dead before they twenty fourПока эти дети не окажутся в тюрьме или не умрут до того, как им исполнится двадцать четыреThese kids trapped in a struggle andЭти дети оказались в ловушке борьбы иNo where to head at nightИм некуда пойти ночьюA head full of trouble is all that they're gettingГолова, забитая проблемами, - это все, что они получают.And nobody knows the suffering they go throughИ никто не знает, через какие страдания они проходят.And you wouldn't believe 'em if they told youИ вы бы не поверили им, если бы они сказали вам.You probably heard the news about the 14 year old kidВы, вероятно, слышали новости о 14-летнем мальчике.Who went to Woodridge to get a stick but got his neck slitКоторый отправился в Вудридж за дубинкой, но получил перерезанную шеюWhat you'll expect in, the situation that he was facingЧего можно ожидать в ситуации, с которой он столкнулсяWith all of these expectations he just wanted to get wastedСо всеми этими ожиданиями он просто хотел напитьсяBut the mistake he made was fatalНо ошибка, которую он совершил, оказалась фатальнойWhat about my mate who put a rope around his neckКак насчет моего приятеля, который накинул веревку себе на шеюBut he choked to death instead cause the fall never broke his neckНо вместо этого он задохнулся, потому что при падении не сломал шеюSee both of them, were trapped in a struggle none of us could comprehendВидишь, они оба оказались в ловушке борьбы, которую никто из нас не мог понятьThe younger was in need of weed, the other had problems with his headМладший нуждался в травке, у другого были проблемы с головойNow they're both dead, and the same thing happens time 'n time againТеперь они оба мертвы, и одно и то же происходит снова и сноваKids dying all the time 'n leave us asking why my friendДети умирают постоянно и заставляют нас спрашивать, почему, мой другAnd then there is those who run away from homeА еще есть те, кто убегает из домаLive on the streets 'n chromeЖивут на улицах в хромеCan't deal with the pain of the world so they get stonedНе могут смириться с болью мира, поэтому накуриваются.Sit in a zone, become known as the local dronesСидят в зоне, становятся известными как местные трутни.With low vocal tones, they communicate with hopeless groansУ них низкий голос, они общаются безнадежными стонами.And nobody knows they came from broken homesИ никто не знает, что они пришли из неблагополучных семей.Plus to us they're just emotionless clonesПлюс к тому, для нас они просто бесчувственные клоныAnd the pain plagues their brains they can't maintain healthy livesИ боль терзает их мозг, они не могут вести здоровый образ жизниChange is all but easy, a life of crime is all but niceПеремены даются почти легко, преступная жизнь - почти приятная.Plus life isn't worth living unless ya given the chance to fightК тому же жизнь не стоит того, чтобы жить, если тебе не дать шанса сражаться.Drugs might not be the answer, but who knows wrong from rightНаркотики, возможно, и не выход, но кто отличит плохое от правильного?When ya parents drinks 2 whole bottlesКогда ваши родители выпивают целых 2 бутылки вина?Of wine, 'n puts the hose in the coke bottle,н вставляет шланг в бутылку из-под кока-колы.,A lot of the time, kids don't know any differentВ большинстве случаев дети не замечают разницыIt's like they losing their minds, cant get a hold of their visionsОни как будто сходят с ума, не могут ухватиться за свое видение.Think they're doing just fine, but they still in the struggleДумают, что у них все в порядке, но они все еще борются.Yeah the kids of this time, in a whole lot of troubleДа, у детей этого времени куча проблем.If you in trouble, jump over that puddleЕсли ты в беде, перепрыгни через эту лужуSome where out there someone really loves youГде-то там кто-то действительно любит тебяLoves you like you never been loved, yeahЛюбит так, как тебя никогда не любили, даLoves you like you've never been lovedЛюбит так, как тебя никогда не любилиThese kids trapped in a struggle andЭти дети оказались в ловушке борьбы иDon't know where that they're heading, noНе знаю, куда они направляются, нетA head full of trouble is all they're gettingГолова, полная проблем, - это все, что они получаютAnd nobody knowsИ никто не знаетNobody knowsНикто не знаетThese kids trapped in a struggle andЭти дети попали в борьбе иNo where to head at nightНи где в голове ночьюA head full of trouble is all they're gettingГолова, полная беда всех они получаюAnd nobody knows the suffering they go throughИ никто не знает страданий, они идут поAnd you wouldn't believe 'em if they told youИ не верю им. если они вам сказалиThese kids trapped in a struggle andЭти дети попали в борьбе иNo where to head at nightНи где в голове ночьюA head full of trouble is all they're gettingГолова, полная беда всех они получаюAnd nobody knows the suffering they go throughИ никто не знает, через какие страдания они проходят.And you wouldn't believe 'em if they told youИ вы бы им не поверили, если бы они рассказали вам

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители