Yves Klein Blue - Gin Sling - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yves Klein Blue - Gin Sling текст песни

Исполнитель: Yves Klein Blue

альбом: Ragged & Ecstatic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Closer to deathБлиже к смертиBeen many miles since we last metПрошло много миль с тех пор, как мы виделись в последний разStill, it seems like I stood still as time passed byИ все же, кажется, что время шло, а я стоял на местеThat year my pride did stingВ тот год моя гордость была уязвлена'Cause for a young man, it's a terrible thingПотому что для молодого человека это ужасно.To realise for the first time that his mother was rightВпервые осознать, что его мать была права.Oh this old gin sling will keep me satisfiedО, этот старый джин-слинг доставит мне удовольствие.Ah yeah, the cold air won't blow and I can close my eyesАх да, холодный воздух не дует, и я могу закрыть глаза.Ah she came to meАх, она пришла ко мнеHer eyes full of sorrow and empty of sleepЕе глаза были полны печали и лишены снаAnd asked how it seemed I'd been doing alright (and I laughed)И спросила, как, по-моему, у меня все в порядке (и я рассмеялся)It was a trick that she taught meЭто был трюк, которому она меня научилаI drink so that I sleep without having dreamsЯ пью, чтобы заснуть без сновиденийAnd when I wake up in the morning, oh it is all I can do to surviveИ когда я просыпаюсь утром, о, это все, что я могу сделать, чтобы выжитьOh this old gin sling keeps me satisfiedО, этот старый джин слинг приносит мне удовлетворение.Though it hurts me more than I know and takes away my mindХотя это причиняет мне боль больше, чем я думаю, и лишает меня рассудка.Oh but the closer I get to home, fills me with dread just to knowО, но чем ближе я подъезжаю к дому, тем страшнее становится от осознания того, чтоI'll be alone with a bottle on the shelfЯ останусь одна с бутылкой на полке.All right...Все в порядке...But I put it down, just as soon as I realisedНо я поставила ее на место, как только понялаOh that the hard times, they don't get betterО, что тяжелые времена не становятся лучше!When life goes in the shadows of memoriesКогда жизнь проходит в тени воспоминаний.The dark times make it hard to rememberТемные времена затрудняют воспоминания.All the reasons the good times endedВсе причины, по которым хорошие времена закончились.We remain where others cannot dwellМы остаемся там, где другие не могут житьIt's not our place to fall where they fellНе наше дело падать там, где они упалиDo you really think that makes anyone happy but yourself?Ты действительно думаешь, что это делает кого-то счастливым, кроме тебя?Oh this old gin sling left me high and dryО, этот старый джин-слинг оставил меня без гроша в карманеSo I put it back on the shelf for a little whileТак что я ненадолго ставлю его обратно на полкуAh but I still pull it down every now and againАх, но я все равно время от времени снимаю его с полкиNot to toast what's gone before, but to all that remains, yeahНе для того, чтобы поджарить то, что было раньше, а за все, что осталось, даOh always lost in memory, never to forgetО, навсегда затерянный в памяти, никогда не забываемыйLaying low with those ghosts is my only regretЗалечь на дно с этими призраками - мое единственное сожаление.

Поcмотреть все песни артиста