Betty Mars - Quand Mélanie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Betty Mars - Quand Mélanie текст песни

Исполнитель: Betty Mars

альбом: L'intégrale 1971 - 1975

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand Mélanie est avec moi,Когда Мелани со мной,J'arrive à t'oublierПоясничный суставA oublier,Забыть,Que nous sommes à jamais séparésЧто мы навсегда разлучены.Quand Mélanie est à l'école et que je reste seule,Когда Мелани в школе, а я остаюсь одна.,Mon cœur en deuil se remet à penser au passéМое скорбящее сердце снова начинает думать о прошломAu temps où nous étions là tous trois ensembleВ то время, когда мы были там втроем вместе.Comme des oiseaux blottis au fond du nidКак птицы, прижавшиеся к дну гнезда,Au temps où tu n'avais dans ton existence que moiВ то время, когда ты управлял своим существованием больше, чем я.Que moi et Mélanieтолько я и МеланиQuand Mélanie rentre le soir et voit que j'ai pleuré,Когда Мелани приходит вечером домой и видит, что я плакал,,Sans dire un mot elle vient doucement m'embrasserНе говоря ни слова, она осторожно входит внутрь.Quand Mélanie me quittera un jour pour se marierКогда Мелани однажды бросит меня, чтобы выйти замужQue deviendrais-je alors et que ferais-je alors?Кем бы я тогда стал и что бы я тогда делал?Je ne le saisя этого не знаю

Поcмотреть все песни артиста