Dilomé - Ma mélancolie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dilomé - Ma mélancolie текст песни

Исполнитель: Dilomé

альбом: Ma mélancolie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'trouve plus le sommeil, j'ai la tête lourde comme une planèteЯ больше не хочу спать, у меня тяжелая голова, как у планеты.Besoin de soleil, de m'en aller et lâcher les manettesНужно немного солнца, чтобы мужчины пошли и отпустили ручки.Dans ma bouteille, j'ai un parchemin que je n'arrive pas à déchiffrerВ моей бутылке есть свиток, который я не могу расшифровать.Quand je sommeil, j'ai l'impression que je suis délivréКогда я сплю, у меня возникает ощущение, что я избавленÇa ne se voit pas mais j'ai mal en moiЭтого не видно, но мне больно внутри себя.Cette fille m'a beaucoup blessé mais je n'en parle pasЭта девушка мне очень больно, но я не разговариваю.Ma mama m'a toujours dit "mon fils, y a pire que toi"Моя мама всегда говорила мне: "Сынок, есть люди и похуже тебя".Donc j'avance, j'avance et je me plains pasтак что Джаванс, Джаванс, и я не жалуюсь.Je me plains pas, je me plains pas mais des fois ça fait malЯ не жалуюсь, я не жалуюсь, но иногда бывает больно.Oh mama, oh mama, pourquoi même quand je souris ça fait malО, мама, о, мама, почему, даже когда я улыбаюсь, мне больноMa mélancolie, ma mélancolieМоя тоска, моя тоска.Un mélange de tristesse et d'amourСмесь печали и любвиMa mélancolie, ma mélancolieМоя тоска, моя тоска.Au fond de moi n'aime pas les beaux discoursВ глубине души я не люблю красивых речейMa mélancolie, ma mélancolieМоя тоска, моя тоска.A fait de moi un homme et m'a joué des toursПревратил меня в мужчину и сыграл со мной злую шутку.Le cœur serré j'ai appris à faire le sourdСкрепя сердце, я научился притворяться глухим.À avancer sans faire de détours, ma mélancolieДвигаться вперед, не делая обходных путей, моя меланхолия.Étais-tu là quand j'avais tous ces problèmesты был там, когда у тебя были все эти проблемыSeras-tu là si je mène une vie de bohèmeБудешь ли ты рядом, если я буду вести богемный образ жизниQuand le lendemain viendra, seras-tu à mes côtésКогда наступит следующий день, ты будешь рядом со мнойQuand la mort m'emportera, sur ma tombe viendras-tu pleurerКогда смерть победит, на моей могиле ты придешь поплакатьCette vie me rend fou, on se tue nous-même et on s'en foutЭта жизнь сводит меня с ума, мы убиваем себя и трахаемся.Toujours pressé, au garde à vousВсегда в спешке, на страже твоейOn s'invente des vies et des rendez-vousМы продаем жизни и свидания,Oh mon amour, mon amourО, любовь моя, любовь моя.Dans tes bras vais-je retrouver le goût à la vieВ твоих объятиях я снова обрету вкус к жизниOh mon amour, mon amour, seul ta sincérité calmeraО, любовь моя, любовь моя, только твоя искренность успокоит.Ma mélancolie, ma mélancolieМоя тоска, моя тоска.Un mélange de tristesse et d'amourСмесь печали и любвиMa mélancolie, ma mélancolieМоя тоска, моя тоска.Au fond de moi n'aime pas les beaux discoursВ глубине души я не люблю красивых речейMa mélancolie, ma mélancolieМоя тоска, моя тоска.A fait de moi un homme et m'a joué des toursПревратил меня в мужчину и сыграл со мной злую шутку.Le cœur serré j'ai appris à faire le sourdСкрепя сердце, я научился притворяться глухим.À avancer sans faire de détours, ma mélancolieДвигаться вперед, не делая обходных путей, моя меланхолия.Parler, parler ce n'est pas mon genreГоворить, говорить - это не в моем вкусе.Garder, garder le silence est d'orХранить, хранить молчание-это золото,Sembler heureux quand ça va pasКазаться счастливым, когда все идет не такJe souris, quel que soit mon sortЯ улыбаюсь, какой бы ни была моя судьба.Parler, parler ce n'est pas mon genreГоворить, говорить - это не в моем вкусе.Garder, garder le silence est d'orХранить, хранить молчание-это золото,Sembler heureux quand ça va pasКазаться счастливым, когда все идет не такJe souris, quel que soit mon sortЯ улыбаюсь, какой бы ни была моя судьба.Ma mélancolie, ma mélancolieМоя тоска, моя тоска.Un mélange de tristesse et d'amourСмесь печали и любвиMa mélancolie, ma mélancolieМоя тоска, моя тоска.Au fond de moi n'aime pas les beaux discoursВ глубине души я не люблю красивых речейMa mélancolie, ma mélancolieМоя тоска, моя тоска.A fait de moi un homme et m'a joué des toursПревратил меня в мужчину и сыграл со мной злую шутку.Le cœur serré j'ai appris à faire le sourdСкрепя сердце, я научился притворяться глухим.À avancer sans faire de détoursДвигаться вперед, не делая объездовMa mélancolie, ma mélancolie (je te jure, je vais bien)Моя меланхолия, моя меланхолия (клянусь, я в порядке)Ma mélancolie, ma mélancolie (je te jure, je vais bien)Моя меланхолия, моя меланхолия (клянусь, я в порядке)Ma mélancolie, ma mélancolie (je te jure, je vais bien)Моя меланхолия, моя меланхолия (клянусь, я в порядке)(Oh, oh, je te jure, je vais bien)(О, о, клянусь, я в порядке)Ma mélancolieМоя меланхолия

Поcмотреть все песни артиста