Kishore Kumar Hits

The Barnestormers - Dear Dad текст песни

Исполнитель: The Barnestormers

альбом: The Barnestormers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dear dad, don't get mad, what I'm asking forДорогой папа, не сердись, я прошу тебя об одном:Is by the next semester, can I get another car?Могу ли я к следующему семестру купить другую машину?And this one here is sickenin' on a wide dual roadИ вот эту тошнит на широкой дороге с двойным движениемI might as well be walking as to drive this old FordЯ с таким же успехом мог бы пройтись пешком, как сесть за руль этого старого ФордаAlmost every time I try to go and pass a truckПочти каждый раз, когда я пытаюсь обогнать грузовикIf it ain't going downhill, dad, I'm out of luckЕсли он не едет под гору, папа, мне не повезлоAnd even if I get by, it's still a rugged riskИ даже если я проеду мимо, все равно это серьезный рискThe way this old Ford keeps a hitting and a missТо, как этот старый Форд постоянно попадает в цель и промахивается♪♪Last week when I was driving on my way to schoolНа прошлой неделе, когда я ехал в школуI almost got a ticket 'bout a freeway traffic ruleЯ чуть не получил штраф за нарушение правил дорожного движения на автострадеIt's now a violation driving under 45Теперь это нарушение за рулем моложе 45 летIf I push up to 50, this here Ford will nosediveЕсли я разогнусь до 50, этот "Форд" резко упадет.Dad, I'm in great danger out here tryin' to driveПапа, я в большой опасности, когда пытаюсь сесть за руль.The way this Ford wiggles when I'm approaching 45То, как этот "Форд" виляет, когда приближаюсь к 45I have to nurse it along like a little stubborn pupЯ должен нянчиться с этим, как маленький упрямый щенокAnd cars whizzing by me, dad, looks like I'm backing upИ машины, проносящиеся мимо меня, папа, похоже, я сдаю назад.♪♪She just don't have the appetite for gas somehowУ нее просто почему-то нет аппетита к бензинуAnd dad, I got four carburetors hooked up on it nowИ, папа, я теперь подключил к нему четыре карбюратораI tried to hook another to see if it'd do a little goodЯ попробовал прицепить еще один, чтобы посмотреть, не принесет ли от него хоть какую-то пользуBut ain't no place to put it unless I perforate the hoodНо его некуда положить, если только я не продырявлю капотSo dad, send the money, see what I can seeТак что, пап, отправь деньги, посмотрим, что я смогу увидетьTry to find a Cadillac, a 62 or '3Попробуйте найти Cadillac, 62-й или 3-йJust something that won't worry us to keep it on the roadПросто то, что не помешает нам держать его в дорогеSincerely, your beloved son, Henry Junior FordИскренне ваш любимый сын Генри Джуниор Форд

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители