Emma Steinbakken - Hopelessly hopeless - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Emma Steinbakken - Hopelessly hopeless текст песни

Исполнитель: Emma Steinbakken

альбом: Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know I saidЯ знаю, я сказалI'll be good, I'll be happy with somebody elseЯ буду хорошим, я буду счастлив с кем-то другимAnd you just sat thereА ты просто сидел тамYou didn't fight backТы не сопротивлялсяIf I could go backЕсли бы я мог вернутьсяI would beg you to stay, we would turn it aroundЯ бы умолял тебя остаться, мы бы все изменили'Cause if I'm honestПотому что, если честно,You're the best that I've hadТы лучшее, что у меня былоI hope you will call and say something's missin'Я надеюсь, ты позвонишь и скажешь, чего тебе не хватаетSayin' that the last few months been depressin'Скажешь, что последние несколько месяцев были удручающимиRight now all that's left of us are the what-ifsПрямо сейчас все, что нам осталось, - это "что, если"The, what if you were the one?"А что, если бы ты был тем самым?"And what if I never get over the fact that we're over?А что, если я никогда не смирюсь с тем фактом, что между нами все кончено?And what if we never get closureА что, если мы никогда не помиримся?Not even when we're gettin' older?Даже когда станем старше?And what if we never sleep in the same bed togetherА что, если мы никогда не будем спать в одной постелиAnd nobody kisses me better?И никто не целует меня лучше?So I'm hopelessly hopin' foreverТак что я безнадежно надеюсь, что навсегда.You've met anotherТы встретил другую.You look happy with her, but are you happier?Ты выглядишь счастливым с ней, но ты счастливее?Some days I wonderИногда я задаюсь вопросом,If it's gonna lastНадолго ли это.'Cause I keep walkin' past the bar where you kissed meПотому что я продолжаю проходить мимо бара, где ты поцеловал меня.Hopin' that you do the same when you miss meНадеюсь, что ты делаешь то же самое, когда скучаешь по мне.Maybe there's a chance for us in the distanceМожет быть, у нас есть шанс на расстоянии'Cause, what if you were the one?Потому что, что, если бы ты был тем единственным?And what if I never get over the fact that we're over?А что, если я никогда не смирюсь с тем, что между нами все кончено?And what if we never get closureА что, если мы никогда не закончимNot even when we're gettin' older?Даже когда мы становились старше?And what if we never sleep in the same bed togetherА что, если мы никогда не будем спать в одной постели вместе?And nobody kisses me better?И никто не целует меня лучше?So I'm hopelessly hopin' foreverТак что я безнадежно надеюсь, что навсегдаI think the two of us were a bit too youngЯ думаю, мы двое были немного слишком молодыIf the timin' was different, things would be betterЕсли бы время было другим, все было бы лучшеWe'd not be hopelessly hopeless togetherМы не были безнадежно женаты вместеAnd I'm not hopelessly hopin' foreverИ я не безнадежно надеюсь навсегдаWe'd not be hopelessly hopeless togetherМы не были бы безнадежны вместе'Cause, what if you were the one?Потому что, что, если бы ты был единственным?And what if I never get over the fact that we're over?А что, если я никогда не смирюсь с тем, что между нами все кончено?And what if we never get closureА что, если мы никогда не закончимNot even when we're gettin' older?Даже когда мы становились старше?And what if we never sleep in the same bed together (together)А что, если мы никогда не будем спать в одной постели (вместе)And nobody kisses me better?И никто не целует меня лучше?So I'm hopelessly hopin' foreverТак что я безнадежно надеюсь, что навсегда

Поcмотреть все песни артиста