Kishore Kumar Hits

While She Sleeps - Silence Speaks текст песни

Исполнитель: While She Sleeps

альбом: You Are We (Special Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Where is your heart?Где твое сердце?Can we beat this if we allСможем ли мы победить это, если все вместеTear the borders, break the wallsРазорвем границы, разрушим стеныTogether as one?Вместе, как одно целое?The cruel hand of a faithless destiny that never sleepsЖестокая рука неверующей судьбы, которая никогда не дремлетThe guiltless restraints assured by deceitНевиновные ограничения, обеспеченные обманомAre we free?Свободны ли мы?(Ooh, ooh, ooh)(Ооо, ооо, ооо)(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)Are we all alone?Мы совсем одни?(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)If you're gonna accuse me of pouring too much salt in the woundЕсли ты собираешься обвинить меня в том, что я сыплю слишком много соли на рануWe have just proved that they can pollute our heads with the newsМы только что доказали, что они могут засорять наши головы новостямиThey will manipulate the masses againОни снова будут манипулировать массамиIf you're gonna accuse me of telling you what you already knewЕсли ты собираешься обвинить меня в том, что я рассказал тебе то, что ты уже зналIt's the same song sung with a different truthЭто та же песня, но с другой правдойAnd all of us forget it 'cause our head's inside the nooseИ все мы забываем об этом, потому что наши головы в петлеThey will manipulate the masses againОни снова будут манипулировать массамиYeah, yeah, yeah, we won't forget itДа, да, да, мы этого не забудем.You better pray for absolutionТебе лучше молиться об отпущении греховYou can change, but you can't denyТы можешь измениться, но не можешь отрицатьA new wave in a terror nationНовая волна в стране террораWhy do we ignore the warning signs?Почему мы игнорируем предупреждающие знаки?Board it up, the borders are shutПоднимите доску, границы закрытыThe blood of the innocent is under the rugКровь невинных скрыта под ковромWhite lies in a world corruptНевинная ложь в коррумпированном миреAre we too blind to see through honest eyes?Неужели мы слишком слепы, чтобы видеть честными глазами?War will cease when we refuse to fightВойна прекратится, когда мы откажемся сражатьсяWhere is your heart?Где твое сердце?Can we beat this if we allСможем ли мы победить это, если все вместеTear the borders, break the wallsРазорвем границы, разрушим стеныTogether as one?Вместе, как одно целое?The cruel hand of a faithless destiny that never sleepsЖестокая рука вероломной судьбы, которая никогда не дремлетThe guiltless restraints assured by deceitНевиновные ограничения, обеспеченные обманомAre we free?Свободны ли мы?(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)Are we all alone?Мы совсем одни?(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)Are we all alone?Мы совсем одни?Hope widows, shattered windowsВдовы надежды, разбитые окнаRestriction without effectОграничение без эффектаDeadlines in silhouettesКрайние сроки в силуэтахWhy do we ignore the warning signs?Почему мы игнорируем предупреждающие знаки?Cold calls to derelict homesХолодные звонки в заброшенные домаNeedles at the side of the roadИглы на обочине дорогиWires and liars like thorns that won't let goПроволочки и лжецы, как шипы, которые не отпускаютAre we too blind to see through honest eyes?Неужели мы слишком слепы, чтобы видеть честными глазами?War will cease when we refuse to fightВойна прекратится, когда мы откажемся сражатьсяTell me, where is your heart?Скажи мне, где твое сердце?I think the silence speaks volumesЯ думаю, тишина говорит о многомNow we march to our own drumsТеперь мы маршируем под наши собственные барабаныThey're only singing what they want to be sungОни поют только то, что хотят, чтобы их пелиHate's become the new anthemНенависть стала новым гимномHow could you?Как ты мог?When did our veins run numb?Когда у нас онемели вены?We treat our species like a fucking floodМы относимся к нашему виду как к гребаному наводнениюHate's becoming our new anthemНенависть становится нашим новым гимномThe longer I live, I learn that we don't belongЧем дольше я живу, тем больше понимаю, что мы не принадлежим друг другу.We've taken more than we can giveМы взяли больше, чем можем дать.And you'd do better on your ownИ ты бы справился лучше сам.The longer I live, I learn that we don't belongЧем дольше я живу, я понимаю, что мы не принадлежим друг другу.We've taken more than we can giveМы взяли больше, чем можем дать.And you'd do better, better on your ownИ ты справился бы лучше, лучше сам по себе.(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)Are we all alone?Мы совсем одни?(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)(Ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо)Tear the borders, break the wallsРазорви границы, сломай стеныTake us back to when we're allВерни нас назад, когда мы были все вместеTogether as one, taught to loveКак одно целое, научили любитьBorn to live and let goРождены жить и отпускатьTear the borders, break the wallsРазорви границы, сломай стеныTake us back to when we're allВерни нас назад, когда мы были все вместеTogether as one, taught to loveКак одно целое, научили любитьBorn to live and let goРождены жить и отпускать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ERRA

Исполнитель