Kishore Kumar Hits

Eisregen - Alice im Wundenland текст песни

Исполнитель: Eisregen

альбом: Fegefeuer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn der Staub im Zwielicht glänztКогда пыль блестит в сумерках,Im Hauch der Nacht zu Boden schwebtПлывет к земле в дуновении ночи,Versinkt die Welt in DunkelheitПогружает мир во тьму,Wo Alice einst gelebtГде когда-то жила АлисаAls sie vor Jahren dort verschwandКогда она исчезла там много лет назад.Hat man sie lange Zeit gesuchtВы искали их долгое времяDoch niemand der sie je gekanntНо никто из тех, кто когда-либо знал ее,Fand eine Spur, die zu ihr führtНашел след, ведущий к ней.Manch Träne weinte man ihr nachНекоторые слезы, которые ты плакал по ней,So jung, so hübsch und plötzlich fortТакой молодой, такой красивый и внезапно ушел.Aus ihrem Leben rausgerissenВырванный из ее жизни,Verbracht an einem finstren OrtПроведенный в мрачном месте,Wo niemals die Sonne scheintГде никогда не светит солнце.Hinter dem Spiegel scheint ein LichtЗа зеркалом сияет свет.Aus einer Welt, von Gott verfluchtИз мира, проклятого Богом.Den meisten Menschen scheint es nichtБольшинству людей это не кажетсяNur Alice hat mich dort besuchtТолько Алиса навещала меня тамEin Engel trat in meine WeltАнгел вошел в мой мир.So rein wie Schnee als er mich fandЧистый, как снег, когда он нашел меня.Vor Freude hab ich laut geweintОт радости я громко плакал.Denn Alice kam ins WundenlandПотому что Алиса пришла в страну ран.Oh wie die Zeit vergehtО, как летит время,Oh wie das Fleisch sich dehntО, как растягивается плоть,Oh wie dein Leib sich drehtО, как твое тело вращается,Jeder Muskel stöhntКаждая мышца стонет.Hoch - ist - der PreisВысокая ценаHab in dir die eine erkanntЯ узнал в тебе ту единственную,Mein TausendschönМоя тысяча прекраснаMein Herz - sei deinМое сердце - будь твоим.Bis es zerreißtПока он не разорвется на части.Hab dir die Haut vom Fleisch gebranntОбжег тебе кожу с плоти,Was dort verborgen, frei gelegtЧто там скрыто, раскрыто,Blute für mich allein -Истекай кровью ради меня одного. -Im Wundenland...В стране ран...Ich gen dir alle Zeit zum HeilenЯ желаю тебе все время исцеляться.Denn dein Tod ist nicht das ZielПотому что твоя смерть-не цель,Will nur meine Liebe teilenПросто хочу поделиться своей любовью.Wir zwei allein im SchmerzasylМы двое одни в убежище от боли.Ein Licht von innen dich erhelltСвет изнутри освещает тебя.So schneid' ich Stücke ab von dirВот как я отрезаю от тебя кусочки.Näh andre an wo's mir gefälltПришить другой к тому, что мне нравитсяDein Leibwerk wird ein Teil von mirТвое тело становится частью меня.Dein Leib - ein Spiegel meiner selbstТвое тело - зеркало самого себя.Hinter dem Spiegel scheint ein Licht...За зеркалом сияет свет...Die Königin vom WundenlandКоролева страны РанKomm, zeig mir bitte dein GesichtПойдем, пожалуйста, покажи мне свое лицо.Das unter Haut und Fleisch verborgenКоторый скрыт под кожей и плотью.Im Eigenblut nach außen brichtВ собственной крови, прорывающейся наружу.Und als mein Werk endlich vollbrachtИ когда моя работа, наконец, завершена,Ergreift sie zitternd meine HandОна, дрожа, хватает меня за руку.Küsst mich blutend auf die LippenЦелует меня в губы, истекая кровью.Bleibt auf ewig bei mirОстанься со мной навсегда.- Im Wundenland...- В стране ран...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Varg

Исполнитель