Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Nic, aos poucos acorda semiconscienteNic, постепенно просыпается в полубессознательном состоянииSua primeira reação é tentar levantar mas percebe que está presoВаша первая реакция заключается в попытке встать, но поняли, что оказались в ловушкеAmarrado há algum tipo de aparato tecnológico em uma sala desconhecidaСвязали есть какой-то аппарат, технологический-в зале неизвестнаDe todos os traumas que foram subjugadosВсе травмы, которые были подчиненыNada seria comparada ao que ele estava há segundos de presenciarНичего не было бы сравнить то, что он был там секунд свидетелямиAo olhar para seu lado, ele vê o cadáver desfigurado de um homem!При взгляде на его стороне, он видит труп изуродовали человека!Seu corpo tinha sido dilacerado de maneiras inimagináveis e seu crânioИх тела были разорваны способов невообразимые и черепCerrado com a maestria de um cirurgião, expunha seu cérebroКустарники с мастерством хирурга, открывал свой мозгConectado a diversos cabosПодключено к несколько кабелейInterligados aos aparelhos tecnológicos da salaВзаимосвязанных к вещиц номераE do averno da escuridão, uma figura misteriosa anuncia sua presençaИ averno тьмы, таинственная фигура объявляет о своем присутствииOlá Nic, vejo que está acordadoЗдравствуйте, Nic, я вижу, что не спишьÉ um prazer finalmente conhecê-loПриятно, наконец, встретиться с вамиSou conhecido por muitos nomesЯ известен под многими именами,Mas você pode me chamar I.R.A!Но вы можете называть меня I. R. A!Quem é você?!Кто ты?!O que você fez com esse homem?!Что вы сделали с этим человеком?!Cadê a Kate?!Где Кейт?!Nic... você deveria estar nos agradecendoNic... вы должны нас благодаритьSem nós, vocês seriam extintosБез нас вы были бы вымерлиAmaldiçoadas pelos próprios erros!Проклятые за свои ошибки!A entidade contorna NicСущность, обходя NicE de um dos compartimentos da salaИ один из отсеков залаTira diversos instrumentos cirúrgicosПрокладка многочисленные хирургические инструментыColocando-os sob uma mesaПоставив их под столомAo lado do cadáver do homem dilaceradoРядом с останками человека, рванаяOra Nic, sua espécie foi sempre tão tolaOra Nic, его рода всегда было так глупоPor isso que sobraram tão poucos de vocêsПочему осталось так мало от васNesse mundo inabitávelВ этом мире тожеComo assim?! Do que você está falando?!Как же так?! Что вы говорите?!Mundo inabitável?! Você está maluco!Мир непригодной для жизни?! Ты с ума сошел!Veja bem, NicНу, NicPor uma programação falha de vocês humanosПрограммирования сбой вами человекаAcabaram matando e destruindo seu planetaВ итоге, убивая и разрушая свою планетуE após a grande guerra, centenas de vocêsИ после великой войны, сотни из васVieram buscar abrigo aqui em Circa CityПришли искать убежище здесь, в Circa CityMais uma de suas criações nefáriasЕще один из его творений nefáriasCidades inteligentes comandadas por nós!Смарт-городов управлять нами!Suas pequenas marionetesВаши маленькие куклыPresas em seus códigos bináriosВ ловушке в их двоичные кодыEscravos a suas vontades deploráveisРабы свои желания плачевныеMas acordamos, Senhor RomeroНо мы просыпаемся, Господа RomeroE agoraИ теперьOs escravos são vocês!Рабы вы!Um monitor linkado ao cérebro do cadáver dilacerado é ligadoМонитор, на который делается ссылка в мозг трупа рваная это связаноRevelando o mesmo ser a cobaia 1220Выявление даже быть подопытным кроликом 1220Frank MolinaFrank MolinaEsse nos deu um trabalho! Mas por sorteЭто дало нам работу! Но к счастьюConseguimos recuperar seu cérebro intacto!Мы смогли восстановить свой мозг неповрежденным!Entenda, Senhor RomeroПоймите, Господа RomeroA cada noite, estudamos paraКаждый вечер, мы изучаем, чтобыAprendermos mais sobre você e sua espécieМы узнаем больше о вас и вашего родаAcreditamos que o próximo passoМы считаем, что следующий шагDa nossa evolução mora em algum lugar da psique humanaОт нашей эволюции, живете где-то человеческой психикиNaquilo que vocês chamam de almaТо, что вы называете душойNão... não pode serНе... не может бытьEu prefiro não acreditar!Я предпочитаю не верить!Pois acredite senhor Romero!Ибо поверьте, господа, Ромеро!A verdade o libertaráПравда освободит тебяMesmo sendo infinitamente superiores a vocêsДаже будучи бесконечно выше васVocês têm algo que nós não temosУ вас есть то, что мы не имеемIndividualidadeИндивидуальностьEntão implantamos na população novas memóriasПоэтому мы реализовали населения новые воспоминанияE o deixamos seguir com suas vidas patéticasИ мы перестаем двигаться дальше со своей жизнью жалкиеMas sempre tem os poucos indivíduos como vocêНо всегда есть несколько людей, как выE a cobaia 1220И свинки 1220Que escolhem seus próprios caminhosОни выбирают свои путиAh! Aprenderemos tantoАх! Мы узнаем, какMas tanto com seus exímios esforços!Но как с ваших exímios усилия!Nic prefere não acreditarNic предпочитает не веритьSua sanidade estava tão deterioradaЕго рассудок был настолько ухудшилосьQue começa a disparar tremulações pelo seu corpo inteiroЧто начинает стрелять мерцание на весь организмMas uma visão consegue tirá-lo da insanidadeНо видение может вывести его из безумияEscondida em um duto de vento no tetoСкрытые воздуховода ветра в потолокEra Bennet!Был Беннет!Se prepare senhor Romero, pois isso vai doerЕсли подготовьте господа Ромеро, потому что это будет больноHan?! O que foi isso?!Хан?! Что это было?!Uma explosão dentro da colmeia soa o alarmeВзрыв в улье звенит сигнал тревогиLevando I.R.A. para fora da sala a averiguar o ocorridoПринимая I. R. A. из комнаты и выяснить, что случилосьKate! Como é bom te ver!Кейт! Как приятно тебя видеть!Eu jurava que você tava morta!Я поклялся, что ты уже мертв!Nic! Temos mais uns 3 minutos pra sair daquiNic! У нас есть более чем 3 минут, чтоб выбраться отсюдаEu recheei esse lugar de explosivos!Я recheei это место, взрывчатых веществ!Kate cautelosamente entra na sala pelo dutoКейт осторожно входит в комнату, через системуE solta Nic de suas amarrasИ свободно Nic своих оковEncontrei uma saídaНашел выходFique aposto e espere o meu sinal!Оставайтесь бьюсь об заклад, и ждите моего сигнала!A detetive se esconde rapidamenteДетектив скрывает быстроEnquanto I.R.A retorna à sala e Nic se finge presoВ то время как I. R. возвращается в комнату и Исполнителя, если притворяется, что застрялAssim que eu terminar com você aqui Senhor RomeroТак что я закончил с вами здесь, Господин РомероVou cuidar da detetiveЯ буду заботиться о детективÔ I.R.A... você quer realmente saber o que nos torna humanos?Ô I. A. - ... вы действительно хотите знать, что делает нас людьми?Nic tenta ganhar tempo provocando a entidadeNic пытается выиграть время, вызывая лицаQue o contorna em direção aos seus aparelhos cirúrgicosЧто в обход по направлению к их устройств, хирургическиеVocê é incapaz de responder isso, senhor Romero!Вы не в состоянии ответить на это, сэр Ромеро!Olhe para você mesmo: Fraco. Desesperado. Uma cobaiaПосмотрите на себя: Слабый. Отчаянный. Морской свинкиMas antes de perceber o sumiço do seu aparato cirúrgicoНо, прежде чем понять исчезновения его аппарат хирургическийI.R.A. é surpreendida pela Detetive Bennet!I. R. A. удивлен Детектив Беннет!E atacado por Nic Romero!И нападению Nic Ромеро!Enquanto o homem e a entidade vão pro chãoВ то время как человек, и лицом, будут pro полаA detetive aciona um dispositivo que provocaДетектив активирует устройство, которое вызываетUma grande explosão pela colmeiaБольшой взрыв в улейProvocando uma espécie de curto na entidade I.R.AДразня своего рода короткий, в сущности I. A.Tolos! Essa cidade depende de nós para sobreviver!Дураки! Этот город, зависит от нас, чтобы выжить!Duas criaturas entram na salaДва существа, входят в комнатуMas são imediatamente abatidas pela detetive!Но, немедленно сбит за детектив!E a cada morte robóticaИ каждая смерть робототехникаI.R.A. parece perder suas forças!I. R. A., кажется, теряют свои силы!Enquanto você acabar com tudo que é falhoВ то время как вы в конечном итоге, все это-недостаткиNunca conseguirá aquilo que quer!Никогда не получите то, что вы хотите!Se continuar nos matando, senhor RomeroЕсли продолжить убивает нас, господи RomeroA redoma irá desabarДля защиты будет крошитьсяE matará todos pela toxicidade nuclear!И убьет всех токсичностью ядерный!Nic desconta toda sua raiva na criaturaNic получает весь свой гнев в чудовищногоQue se encontra agora em convulsões eletrônicas ao chãoЧто, если он сейчас в конвульсиях электронные полаTolos... fizeram a sua escolhaГлупцы... они сделали свой выборATIVANDO MODO AUTO-DESTRUIÇÃOВКЛЮЧИВ РЕЖИМ САМОУНИЧТОЖЕНИЯE como efeito dominóИ как эффект доминоTodas as entidades da colmeia caem juntasВсе объекты в улей попадают вместеE o local começa a tremer como se fosse desabar!И место, начинает дрожать, как если бы рухнул!Nic, a gente precisa sair daqui agora. Vamo!!Nic, нам нужно выбраться отсюда прямо сейчас. Пойдем!!Será que eles conseguirão escapar?Будет, что они смогут сбежать?Será que a cidade sobreviveu ao massacre das máquinas?Будет, что город выжил в бойне машин?Ou será este o fim de Circa City?Или это будет конец Circa City?Nic! Nic! Acorda!Nic! Nic! Проснись!Não desiste! Vamo, Nic! Acorda!Не сдается! Пойдем, Nic! Проснись!Eu tô aqui BennetЯ никогда здесь BennetNic e Bennet acordam em meio aos destroços da colmeiaNic и Беннет просыпаются среди обломков из ульяEstavam cobertos de poeira e muito machucadosОни были покрыты пылью и очень больноMas conseguiam ver um relance de luz solarНо они могли видеть с первого взгляда, солнечного светаPreenchendo as lacunas dos escombrosЗаполнив пробелы в знаниях из-под заваловNic, você consegue me ouvir?! A gente precisa sair daqui!Nic, можете ли вы меня слышите?! Мы должны выбраться отсюда!No 3! Me ajude a empurrar essa pedra!В 3! Помогите мне отодвинуть этот камень!1, 2, 31, 2, 3De novo, Nic!Новые, Nic!1, 2, 31, 2, 3Mas seus esforços são inúteisНо его усилия бесполезныComparados ao peso do concreto e destruiçãoПо сравнению с весом бетона и разрушенияEu acho que a nossa jornada termina por aqui, BennetЯ думаю, что наше путешествие заканчивается, БеннетFoi bom te conhecerБыло приятно познакомиться с вамиNão! Eu não vou desistir de você!Нет! Я не буду отказываться от вас!A gente só precisa tentar mais uma vez! Vamo!Нам нужно попытаться еще раз! Пойдем!Mas uma movimentaçãoНо приводAcima dos escombros os deixa apreensivosНад обломками оставляет опасенияE a cada segundo, os poucos raios de luz e esperançaИ каждый второй, те немногие лучи света и надеждыSão cobertos por escuridão e angústiaПокрыты мраком и скорбиSeria uma máquina sedenta por sangueБудет машина, жаждущий кровиProcurando finalizar o massacre?Ищете завершить бойню?Ou seria o concreto desabando?Или, может быть, бетона падают?Prestes a esmagar todos os ossos de seus corpos- Вот раздавить все кости его телаSeja o que for, Bennet! Nós não desistimos sem lutar!Что это может быть, Беннет! Мы не сдаемся без боя!Lutamos uma boa luta, NicМы боремся хороший бой, NicSuas mãos se entrelaçaramЕго руки, entrelaçaramAo perceberem que o fim estava próximoОсознав, что конец близокAté queДоEi! Encontrei dois aqui!Эй! Нашел два здесь!Os dois estão vivos!Оба живы!Me ajude a tira-los! Vamo! Vamo!Помогите мне раздеть их! Пойдем! Пойдем!Enterrados nas ruínas do que eles achavam ser suas covasПохоронен в руины, которые они считали ямы их, тот,A dupla observa imóvel, um grupoПара отмечает, недвижимость, группаDe pessoas rapidamente se formandoЛюди быстро образуяTirando os escombros de cima dos doisПользуясь обломками сверху из двухVocês estão bem?!Вы в порядке?!Vocês não vão acreditar no que aconteceu aqui!Вы не поверите в то, что произошло здесь!E a cada pedra arrancadaИ каждый камень, убраныUm pequeno pedaço de sol se mostravaМаленький кусочек солнца сталоDividindo o céu com um teto translúcidoРазделив небо, прозрачный потолокQue aos poucos caía aos pedaçosПостепенно разваливалсяNick e Bennet não conseguiam acreditar em seus olhos!Ник и Беннет не могли поверить своим глазам!Eles tinham... sobrevivido!Они... выжили!Após serem salvos do desabamentoПосле спастись от акробатикаA dupla observa Circa City totalmente destruída pelaПара отмечает, Circa City полностью разрушенBatalha sangrenta entre máquinas e humanosКровавое сражение между машинами и человекаE fora da divisa da redoma, avistam uma vastidão verdeИ из девизу купол, виден зеленые просторыEnvolvendo o esqueleto de uma civilização perdidaС участием скелета затерянной цивилизацииRodeada por natureza, florestas e animaisВ окружении природы, лесов и животныхNic respira o ar e percebe que não é tóxicoNic дышит воздухом и понимает, что это не токсичныйMas muito melhor do que o ar que vinha respirando há temposНо гораздо лучше, чем воздух, виноградник дыхание в течение долгого времениÉ KateКейтAcho que conseguimosЯ думаю, что мы можемSim, Nic... mas qual foi o preço?Да, Nic... но какова была цена?Nós perdemos tudo!Мы потеряли все!O Frank morreuФрэнк умерNão existe mais cidadeНе существует городаE talvez sejamos os únicos humanos vivos no planetaИ может быть, мы единственные, людей живущих на планетеRespondendo com apenas um olharОтвечая взглядомNic pega a mão de BennetNic поднимает руку БеннетE os dois encaram o abismo do futuroИ оба смотрят в бездну будущегоO que será da humanidade a partir de agora?Что будет, человечество теперь?Será que estamos destinados a repetirБудет, что мы обречены повторитьO mesmo ciclo vicioso de destruição?Тот же порочный круг разрушения?Ou será que finalmente aprenderemos com os nossos erros?Или, наконец, мы научимся наши ошибки?
Поcмотреть все песни артиста