Kishore Kumar Hits

newhaven - Don't Waste It текст песни

Исполнитель: newhaven

альбом: RUOK

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was on top of the world whenБыл на вершине мира, когдаWe got stuck in this versionМы застряли в этой версииImagination blurred your visionВоображение затуманило ваше видениеBorn, raised and failed to be a perfect personРодился, вырос и не смог стать совершенным человекомAnd nothing's worse thanИ нет ничего хуже, чемFeelin' worthless, or without purpose, and always nervousЧувствовать себя никчемной, бесцельной и постоянно нервничатьBut you know, deep down, that you don't deserve thisНо в глубине души ты знаешь, что ты этого не заслуживаешьAnd no, it wasn't worth itИ нет, оно того не стоилоCaught up in personality flawsПогрязший в недостатках личностиWhat does the fact of reality causeЧто вызывает факт реальностиWhen the pact that you had gets broken your chokingКогда нарушается договор, который у вас был, вы задыхаетесьCaught holding to a lie that you boughtПойманный на лжи, на которую вы купилисьAll I heard was a knock on the day that you droppedВсе, что я услышал, был стук в тот день, когда ты ушлаThoughts come non-stopМысли приходят без остановкиHope I heard the words wrongНадеюсь, я неправильно расслышал словаWhat an awkward topicКакая неудобная темаDrop it to be honest, I promiseБрось это, если честно, я обещаюI don't think you'll get what I'm onЯ не думаю, что ты поймешь, о чем я.Was about to walkСобирался идти.When I wondered whyКогда я задался вопросом, почемуWe could never just talkМы никогда не могли просто поговорить.Drew a heavy sighТяжело вздохнул.Back before this lossЕще до этой потери.Tried to do it rightПытался все сделать правильно.Now its high-time for one of us to say goodbyeСейчас самое время кому-то из нас попрощатьсяYeah, you never stoppedДа, ты никогда не переставалThinking all the timeВсе время думалLocked yourself up in a boxЗапер себя в коробкеStands to reason you mightСамо собой разумеется, что ты мог быEnd the line right here if you likeЗакончить фразу прямо здесь, если хочешь-Cause I'm right, inside-Потому что я прав, внутриYou're still not aliveТы все еще не живойAnd I don't know whyИ я не знаю почемуBut this just seems to happenНо, кажется, это происходит просто такEvery timeКаждый раз, когдаI try turn the situation aroundЯ пытаюсь изменить ситуациюAnd I tell a lieИ я говорю неправдуAnd act like everything is alrightИ веду себя так, будто все в порядкеYou said I'd be fineТы сказал, что со мной все будет в порядкеBut that was back when you were aroundНо это было тогда, когда ты был рядомAnd I don't know whyИ я не знаю почемуBut this just seems to happenНо, кажется, это происходит само собойYou said I'd be fineТы сказал, что со мной все будет в порядкеBut that was back when you were aroundНо это было тогда, когда ты был рядом"One day""Однажды"I swore on your graveЯ поклялся на твоей могилеI'd be a better personЯ буду лучшим человекомBut I still behaveНо я все еще веду себяJust like an animalПрямо как животноеLocked in a cageЗапертое в клеткеNow I pray that a change will comeТеперь я молюсь, чтобы наступили переменыSo I stayПоэтому я остаюсьAnd I talk like I know what I'm sayingИ я говорю так, будто знаю, что говорю.Believe all the lies, stuck in place, nervous pacingВерю всей этой лжи, застреваю на месте, нервно расхаживаю по комнате.Why do I wait for this voice in my headПочему я жду этого голоса в своей голове.Knowing deep down, what you did?В глубине души я знаю, что ты сделал?Then againС другой стороныThis seemed to be so promisingЭто казалось таким многообещающимPromises never kept so apologiesОбещания так и не были выполнены, поэтому приношу извиненияAn apostrophe cause I'm to blameАпостроф, потому что я виноватYou cut me out when we were still okТы бросил меня, когда у нас все было в порядкеI could tell but too late, now you're already fadingЯ мог сказать, но слишком поздно, сейчас ты уже угасаешьGave up on yourself in this place you createdРазочаровался в себе в этом созданном тобой местеKnew you needed help, an escape, but I caved inЗнал, что тебе нужна помощь, побег, но я сдалсяNow that you have what you want don't waste itТеперь у вас есть то, что вы хотите dont тратить егоAnd I don't know whyИ я не знаю, почемуBut this just seems to happenНо это только кажется, произойдетEvery timeКаждый раз, когдаI try turn the situation aroundЯ пытаюсь изменить ситуациюAnd I tell a lieИ я говорю неправдуAnd act like everything is alrightИ веду себя так, будто все в порядкеYou said I'd be fineТы сказал, что со мной все будет в порядкеSo pick me up when I'm on the groundТак что подними меня, когда я окажусь на землеAnd I don't know whyИ я не знаю почемуBut this just seems to happenНо, кажется, это происходит само собойYou said I'd be fineТы сказал, что со мной все будет в порядкеBut that was back when you were aroundНо это было тогда, когда ты был рядомWhere's my equilibriumГде мое равновесиеThe balance that I'm missin' in my methodБаланс, которого мне не хватает в моем методеI need some composure I guessМне нужно немного самообладания, я думаюLet me compose myself a sec-Дай мне собраться с мыслями на секунду-So where's my equilibriumТак где же мое равновесиеThe balance that I'm missin' in my methodБаланс, которого мне не хватает в моем методеI need some composure I guessМне нужно немного самообладания, я думаюLet me compose myself a secondДай мне собраться с мыслями на секундуWas on the tip of my tongueВертелось у меня на кончике языкаBut now it's missin'Но теперь его не хватаетI'm am so sick of thisМеня так тошнит от этогоSick of itНадоело мне это.Take it away from me questioning all of thisИзбавь меня от сомнений во всем этом.Is this a dream or realityЭто сон или реальность.Waking me up, stepping out of meРазбуди меня, выйди из меня.I'm on a balconyЯ на балконеLooking downСмотрю внизSeems so much higher than when I was on the groundКажется, что я намного выше, чем когда я был на землеIf I lets go of this nowЕсли я отпущу это сейчасIt's my only way outЭто мой единственный выходI just need peace let me lay downМне просто нужен покой, дай мне прилечьAm I on the right pathЯ на правильном путиAm I in too deepЯ увяз слишком глубокоI often forget what it's like to be normalЯ часто забываю, каково это - быть нормальнымI'm beginning to thinkЯ начинаю думатьThis decision l'm making I hope it's the right oneЯ надеюсь, что это решение, которое я принимаю, правильноеPlease pay attentionПожалуйста, обратите вниманиеThe signs of depressionПризнаки депрессииAre all slowly showing I'm filled with regret and aggressionВсе постепенно проявляются, я наполнен сожалением и агрессиейTry letting go of life that's a life lessonПопробуй отпустить жизнь, это жизненный урокAnd I don't know why (uuuh)И я не знаю почему (ууух)Every time (Yeahh)Каждый раз (Дааа)I tell a lieЯ говорю неправдуThat was back when you were aroundЭто было тогда, когда ты был рядомAnd I don't know whyИ я не знаю почемуBut this just seems to happenНо это только кажется, что это происходитEvery timeКаждый раз, когдаI try turn the situation aroundЯ пытаюсь изменить ситуациюAnd I tell a lieИ я лгуAnd act like everything is alrightИ веди себя так, будто все в порядкеYou said I'd be fineТы сказал, что со мной все будет в порядкеBut I'm fading outНо я теряю сознаниеAnd I don't know whyИ я не знаю почемуBut I'm fading outНо я угасаюBut this just seems to happenНо это только кажется, что происходитYou said I'd be fineТы сказал, что со мной все будет в порядкеBut that was back when you were aroundНо это было тогда, когда ты был рядомBut I'm fading outНо я угасаю.But that was back when you were aroundНо это было тогда, когда ты был рядом.But I'm fading out, out, out...Но я угасаю, угасаю, угасаю...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители