Kishore Kumar Hits

newhaven - Sola Fide текст песни

Исполнитель: newhaven

альбом: RUOK

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LookПосмотриLook at the stars, you seeПосмотри на звезды, ты видишьIt reminds me of youЭто напоминает мне о тебеBeautifulКрасивыеRight in front of meПрямо передо мнойForever out of reachВечно недосягаемыйBut if you look at me tonight, I'll stay here til morningНо если ты посмотришь на меня сегодня вечером, я останусь здесь до утраWas it ever enough for you to be there when I call?Тебе когда-нибудь было достаточно быть рядом, когда я позову?Was it worth it to lose a love so beautiful?Стоило ли терять такую прекрасную любовь?You knowЗнаешь,It wouldn't kill you to see the things from my perspectiveТебя бы не убило, если бы ты посмотрел на все с моей точки зренияFall with me, fall with meВлюбись со мной, влюбись со мнойI can tell you're not where you want to beЯ могу сказать, что ты не там, где хочешь бытьA life on the line with a heart in your handsЖизнь на кону, сердце в твоих рукахHow could you ever expect me to understand?Как ты мог ожидать, что я пойму?I don't want this to be for nothingЯ не хочу, чтобы это было напрасноGive me proof, at least show me somethingДай мне доказательства, хотя бы покажи мне что-нибудьWas it ever enough for you to be there when I call?Было ли тебе когда-нибудь достаточно быть рядом, когда я звоню?Would you rather have lost a love so beautifulТы бы предпочел потерять такую прекрасную любовьThan to never have loved at all?Чем вообще никогда не любить?And I swear, I swear I'm on my knees, I'm askingИ я клянусь, я клянусь, я стою на коленях, я прошуWhen you can't find the strength to believe someting you can't seeКогда ты не можешь найти в себе силы поверить во что-то, чего не можешь увидетьBelieve in meПоверь в меняWe lived in love, and I love in deathМы жили в любви, и я люблю после смертиAnd in death I wonder if there's anything other than thisИ в смерти я задаюсь вопросом, есть ли что-то еще, кроме этогоAll that I miss fall in front of me gentlyВсе, по чему я скучаю, мягко падает передо мнойBut I can't risk believing you'll find meНо я не могу рисковать, веря, что ты найдешь меняIs there any hope at all?Есть ли вообще надежда?Tell me why I gave up everything just to be thisСкажи мне, почему я бросил все, чтобы быть такимThen let me fall asleep in the hands of a remedy I can't resistТогда позволь мне заснуть в руках лекарства, перед которым я не могу устоятьSo why, I'm running out of timeТак почему же, у меня заканчивается времяNow let's reminisceТеперь давай вспомним?Was it ever enough for you to be there when I call?Тебе когда-нибудь было достаточно быть рядом, когда я звоню?Would you rather have lost a love so beautifulТы бы предпочел потерять такую прекрасную любовьThan to never have loved at all?Чем вообще никогда не любить?And I swear I'm on my knees, I'm askingИ я клянусь, я стою на коленях, я прошуWhen you can't find the strength to believe someting you can't seeКогда ты не можешь найти в себе силы поверить во что-то, чего не видишьBelieve in meПоверь в меняI, you're not, I love you, you say allЯ, ты не такой, я люблю тебя, ты говоришь все этоThis so lovingly but you don't get itЭто так нежно, но ты этого не понимаешьGet what? I don't understand.Понял что? Я не понимаю.Just help me understand what you meanПросто помоги мне понять, что ты имеешь в виду.I can't be the person you want me to be.Я не могу быть тем, кем ты хочешь меня видеть.I don't want... I don't know what to say to you. I just...Я не хочу... Я не знаю, что тебе сказать. Я просто...Pain just reminding us how we're aliveБоль просто напоминает нам о том, что мы были живы.Love's like a tragedy tearing you apart InsideЛюбовь, как трагедия, разрывающая тебя на части Изнутри.You were the one that said "don't be afraid"Ты был тем, кто сказал "не бойся".You held me down in the best wayТы удерживал меня наилучшим образом.But I'm sorry for what I've becomeНо я сожалею о том, кем я сталWill you let me go?Ты позволишь мне уйти?Will you please move on?Пожалуйста, двигайся дальше?Was I asking too much?Я просил слишком многого?Was I asking too much for you to be there when I call?Я просил слишком многого, чтобы ты был рядом, когда я позову?When you can't, find the strengthКогда ты не можешь, найди в себе силыWas it worth it to lose someting so beautiful?Стоило ли это того, чтобы потерять что-то настолько прекрасное?And I swear I'm on my knees, I'm askingИ я клянусь, я на коленях спрашиваюWhen you can't, find the strength to believe someting you can't seeКогда ты не можешь, найди в себе силы поверить в то, чего ты не можешь видетьBelieve in meВерь в меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители