Kishore Kumar Hits

newhaven - Dead текст песни

Исполнитель: newhaven

альбом: RUOK

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Behind closed doorsЗа закрытыми дверямиUnder the gunПод прицеломI've been lost in a storyЯ потерялся в историиAnd it's written in bloodИ она написана кровьюBut it's not to lateНо еще не поздноFor it to changeЭто изменить(So step up!)(Так что действуйте!)And step away from the pen and the pageИ отойдите от ручки и страницыOh, please don't turn your back on meО, пожалуйста, не поворачивайся ко мне спинойI'm still falling you keep looking awayЯ все еще падаю, ты продолжаешь отводить взглядIt's killing me that I was so careful butМеня убивает, что я был так осторожен, ноI still can't sleep from the scars you leave, soЯ все еще не могу спать из-за шрамов, которые ты оставляешь, так чтоI'll say I'm alive when I'm dead inside and IЯ скажу, что я жив, хотя внутри я мертв, и яHide from the things that I fearСпрячусь от того, чего я боюсьIf I wake upЕсли я проснусьBelieve meПоверь мнеI'll never be able to take it from here, noЯ никогда не смогу справиться с этим отсюда, нетI am stuck in my mindЯ застрял в своем разумеLosing all thought, what's it feel like to feel?Теряю все мысли, каково это - чувствовать?I'm not alright, I'm trapped in fire with nowhere to hideЯ не в порядке, я в ловушке огня, и мне негде спрятаться.Every step I take just takes another piece of meКаждый шаг, который я делаю, забирает еще одну частичку меняAnd I cannot find any peaceИ я не могу обрести покойBut even now I've come to believe in this painНо даже сейчас я начинаю верить в эту больAre you okay? (Ah!)Ты в порядке? (Ах!)Are you okay? (Ahh!)Ты в порядке? (Ааа!)I'm here for youЯ здесь ради тебяAre you even listening?Ты вообще слушаешь?That's it for meЭто все для меняCause I'm to blameПотому что я виноватSo when it's time to let go I won't ever changeПоэтому, когда придет время отпускать, я никогда не изменюсьPlease don't turn your back on meПожалуйста, не поворачивайся ко мне спинойI'm still falling you keep looking awayЯ все еще влюбляюсь, ты продолжаешь отводить взгляд.Its killing me that I was so carefulМеня убивает, что я был так остороженBut I still can't sleep from the scars you leave, soНо я все еще не могу уснуть из-за шрамов, которые ты оставляешь, поэтомуWe say we're alive when we're dead inside and weМы говорим, что были живы, хотя внутри были мертвы, и мыHide from the feelings at heartПрячемся от чувств в глубине душиWe hold tightМы крепко держимся друг за другаBut love won't live foreverНо любовь не будет жить вечноI never was able to keep us from falling apartЯ никогда не мог уберечь нас от распада(Don't say that)(Не говори так)Don't you know what it does to me?Разве ты не знаешь, что это делает со мной?(You said that)(Ты так сказал)You would never stop loving meТы бы никогда не перестал любить меняBut I'll never let it sink deep enoughНо я никогда не позволю этому проникнуть достаточно глубокоI'll just keep trusting you there's nothing I can doЯ просто продолжу доверять тебе, я ничего не могу поделать(Don't say that)(Не говори так)Don't you know what it does to me?Разве ты не знаешь, что это делает со мной?(You said that)(Ты это сказал)You would never stop loving meТы никогда не перестанешь любить меняBut I'll never let it sink deep enoughНо я никогда не позволю этому зайти достаточно глубокоI'll just keep trusting you there's nothing I can doЯ просто продолжу доверять тебе, я ничего не могу поделатьPlease don't, don't turnПожалуйста, не поворачивайDon't turn your back on meНе отворачивайся от меня(There's nothing I can do)(Я ничего не могу поделать)Please don't, don't turnПожалуйста, не отворачивайсяDon't turn your back on meНе отворачивайся от меняBut you turned your back on meНо ты повернулся ко мне спинойI kept falling and you just looked awayЯ продолжал падать, а ты просто отворачивалсяIt killed me even though I was carefulЭто убило меня, хотя я был остороженNow I'll never sleep again from these scarsТеперь я никогда больше не усну из-за этих шрамовWhy do we say we're alive when we're dead insideПочему мы говорим, что были живы, когда были мертвы внутриWe hide from the things in our headМы прячемся от того, что у нас в головеWe won't wake upМы не проснемсяBelieve meПоверь мнеI'll never be able to cope with the thought...Я никогда не смогу справиться с этой мыслью...Why do we say we're alive when we're dead insideПочему мы говорим, что были живы, когда внутри были мертвыAnd we hide from the things in our headИ мы прячемся от того, что у нас в головеWe won't wake upМы не проснемсяBelieve meПоверь мнеWe'll never be able to cope with the thought that we're deadМы никогда не сможем смириться с мыслью, что были мертвы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители