Kishore Kumar Hits

Judith - Rien ne dure текст песни

Исполнитель: Judith

альбом: Si L'On S'En Souvient...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si doucement, j'ai perdu le coursтак тихо, что я сбился с курса.Aussi doucement que s'en va l'amourТак же нежно, как Сен занимается любовьюJ'ai trouvé en toi l'envie d'existerЯ нашел в тебе Лени ДекстерJ'ai raté le train, peur de me blesserЯ опоздал на поезд, боясь пораниться.Si doucement, on a fait le tourтак тихо мы обошли вокруг.De nos illusions, qu'en fin de parcoursИз наших иллюзий, что в конце путиJ'ai perdu la foi, j'ai compris trop tardя потерял веру, я понял это слишком поздно.Les bleus du passé nous restent en mémoireСинева прошлого остается в нашей памятиPars, il se fait tardУходи, уже поздноLe jour et la nuit nous séparentДень и ночь разделяют насRien ne nous répareничто нас не исправитOh-oh-oh, les mots sont de tropО-о-о, слов слишком много.Quand on paie le prix de nos raturesКогда мы платим цену за свои промахи,Quand on fait l'erreur de ne pas croire que rien n'est sûrКогда мы совершаем ошибку, не веря, что ничего не безопасноOh-oh-oh, les mots sonnent fauxО-о-о, слова звучат фальшиво.Quand on sait le poids de nos injuresКогда мы знаем тяжесть наших обид,Quand on fait l'erreur de ne pas voir que rien ne dureКогда мы совершаем ошибку, не видя, что ничто не длится долгоDe nos erreurs et de nos secretsО наших ошибках и наших секретах,Méritons-nous ces jeux imparfaits?Заслуживаем ли мы этих несовершенных игр?J'ai cherché longtemps le sens de nos viesЯ долго искал смысл нашей жизниJ'ai marché vers toi, et là, je m'enfuisЯ подошел к тебе, и вот я ухожу.Pas de rancœur, mais plus de relaisБез обид, но больше никаких релеÉvitons-nous le temps des regretsможем ли мы избежать времени сожаленийJe n'ai rien laissé de nos souvenirsЯ ничего не оставил от наших воспоминаний.Me refuse enfin à te retenirнаконец-то я отказываюсь сдерживать тебя.Oh-oh-oh, les mots sont de tropО-о-о, слов слишком много.Quand on paie le prix de nos raturesКогда мы платим цену за свои промахи,Quand on fait l'erreur de ne pas croire que rien n'est sûrКогда мы совершаем ошибку, не веря, что ничего не безопасноOh-oh-oh, les mots sonnent fauxО-о-о, слова звучат фальшиво.Quand on sait le poids de nos injuresКогда мы знаем тяжесть наших обид,Quand on fait l'erreur de ne pas voir que rien ne dureКогда мы совершаем ошибку, не видя, что ничто не длится долгоPars, il se fait tardУходи, уже поздноLe jour et la nuit nous séparentДень и ночь разделяют насRien ne nous répareничто нас не исправитOh-oh-oh, les mots sont de tropО-о-о, слов слишком много.Quand on paie le prix de nos raturesКогда мы платим цену за свои промахи,Quand on fait l'erreur de ne pas croire que rien n'est sûrКогда мы совершаем ошибку, не веря, что ничего не безопасноOh-oh-oh, les mots sonnent fauxО-о-о, слова звучат фальшиво.Quand on sait le poids de nos injuresКогда мы знаем тяжесть наших обид,Quand on fait l'erreur de ne pas voir que rien ne dureКогда мы совершаем ошибку, не видя, что ничто не длится долгоQuand on fait l'erreur de ne pas voir que rien ne dureКогда мы совершаем ошибку, не видя, что ничто не длится долго

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители