Kishore Kumar Hits

Judith - Le jour se lève текст песни

Исполнитель: Judith

альбом: Tombée du lit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le jour se lève, vient délivrerДень встает, приходит избавитьMon inconscient de songes lourds et sans recoursМое бессознательное от тяжелых снов и без средств правовой защитыJe vois la plaine se réveillerЯ вижу, как просыпается равнина.Et vers le mont pelé mes craintes se sont envoléesИ к горе Пеле мои страхи улетучились.Et soudain la douce lumière se lèveИ вдруг встает мягкий светLes oiseaux chantent l'été qui s'achèveПтицы поют летом, кто знает,La nuit n'aura pas eu raison de moiНочь не будет иметь права на меня.Et tant de beauté m'ensorcelleИ так много менсорсельской красоты.Je veux chanter pour cette journée nouvelleЯ хочу спеть для этого нового дняUne ode du bout du monde pour ce monde làОда на краю света для этого мираJ'sais bien qu'j'n'ai pas mon mot à direЯ был прав, что не сказал ни слова.Rien ne sert de retenirНет смысла сдерживатьсяPourtant j'me suis habituée déjàНо я уже привыклаSous le vent de mes soupirsПод ветром моих вздоховSous l'esquisse de mes souriresПод покровом моих улыбокY a comme un puits de nostalgie en moiво мне как будто есть колодец ностальгии.Une mélancholie qui part, qui vient et qui me laisse loinМеланхолия, которая уходит, приходит и оставляет меня далеко позади.Perdue dans mes songes, dans les lignes de ma mainПотерянная в моих снах, в линиях моей руки.Qui bat, qui reste et qui ne change rien à cette folle rondeКто побеждает, кто остается и кто ничего не меняет в этом безумном раундеQu'il faut quitter demain peut-être, demain peut-êtreЧто мы должны уехать завтра, может быть, завтра, может быть.La pluie s'élève comme une arméeДождь льет, как армия,De larmes chaudes qui semblent déjà déserterОт горячих слез, которые, кажется, уже уходят.Se laissent porter par la viséeПозволяют себе увлечься прицеливаниемDes tourterelles aux ailes d'anges, aux plumes doréesГорлицы с распростертыми крыльями и золотыми перьямиEt sous le regard brulant du soleilИ под палящим взглядом солнцаSe déroule toujours ce même rituelвсегда происходит один и тот же ритуалEt l'âme n'aura jamais raison de çaИ душа никогда не будет права в этомDe cette sérénade enchanteresseИз этой чарующей серенадыSe dégage encore la même promesseПо-прежнему звучит то же обещаниеCelle d'une vie, qui après nous, resteraТой жизни, которая после нас останетсяJ'sais bien qu'j'n'ai pas mon mot à direЯ был прав, что не сказал ни слова.Rien ne sert de retenirНет смысла сдерживатьсяPourtant j'me suis habituée déjàНо я уже привыклаSous le vent de mes soupirsПод ветром моих вздоховSous l'esquisse de mes souriresПод покровом моих улыбокY a comme un puits de nostalgie en moiво мне как будто есть колодец ностальгии.Une mélancholie qui part, qui vient et qui me laisse loinМеланхолия, которая уходит, приходит и оставляет меня далеко позади.Perdue dans mes songes, dans les lignes de ma mainПотерянная в моих снах, в линиях моей руки.Qui bat, qui reste et qui ne change rien à cette folle rondeКто побеждает, кто остается и кто ничего не меняет в этом безумном раундеQu'il faut quitter demain peut-être, demain peut-êtreЧто мы должны уехать завтра, может быть, завтра, может быть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители