Femme Fatale - Derrière les yeux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Femme Fatale - Derrière les yeux текст песни

Исполнитель: Femme Fatale

альбом: Zaïg

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu voyaisЕсли бы ты виделDerrière nos yeuxЗа нашими глазамиSi tu voyaisЕсли бы ты виделAu fond des coeursГлубоко в сердцахSi tu voyaisЕсли бы ты виделDerrière nos yeuxЗа нашими глазамиSi tu voyaisЕсли бы ты виделChez l'humain la peurУ человека страхGamin j'ai commencé rapРебенком я начал читать рэпParce que ça me faisait du bienПотому что мне было хорошоJe couchais mes doutes et mes peursЯ скрывал свои сомнения и страхи.Dans des couplets et des refrainsВ стихах и припевахJe grattais seul tard dans ma chambreЯ царапал в одиночестве допоздна в своей комнатеOu tôt dans les transportsИли рано в транспортеJe domptais mes penséesЯ укрощал свои мыслиPlutôt qu'elles ne prennent d'étranges formesСкорее, какие только формы не принимаютJe lâchais tout dans des carnetsЯ все записывал в блокнотыOu des téléphonesИли телефоныLe coeur lourd se retrouvait àС тяжелым сердцем оказался вChanter comme un xylophoneПой как ксилофонQuand tu rangeais ta chambreКогда ты убирала свою комнатуMoi je rangeais ma têteЯ приводил в порядок голову.Puis j'ai découvert que le rapПотом я узнал, что рэпAvait beaucoup d'adeptes en sommeВ общем, у меня было много поклонниковOn s'est retrouvé à partager nos thérapiesМы обнаружили, что делимся нашими методами леченияEn révélant nos enfers on a créé des paradisРаскрывая наш ад, мы создали райские кущиC'est toute la force de cet art si fédérateurВ этом вся сила этого объединяющего искусстваIl incite à être honnêteЭто побуждает быть честнымN'en déplaise à ses détracteursНен недовольна своими недоброжелателямиDire les choses ça libèreГоворить вещи, которые освобождаютTu sais même pas commentТы даже не знаешь, какAutour de moi ceux qui se taisentвокруг меня те, кто молчит.Traînent des boulets géantsТащат гигантские шарыOn parle de tout sauf de la peineМы говорим обо всем, кроме горяAu fond du coeurВ глубине душиAlors on se met en colèreтак что мы злимся друг на другаParce que t'as oublié de racheter du beurreПотому что куча забыла купить сливочное маслоSi tu voyaisЕсли бы ты виделDerrière nos yeuxЗа нашими глазамиSi tu voyaisЕсли бы ты виделChez l'humain la peurУ человека страхOn a pas les mêmes classesу нас разные классыOn a pas les mêmes placesУ нас разные места.Mais on partage les mêmes doutesНо мы разделяем одни и те же сомненияOn a pas les mêmes têtesУ нас разные головыOn a pas les mêmes dettesу нас разные долгиMais on partage les mêmes douleursНо мы разделяем одни и те же боли.On a pas les mêmes peauxУ нас разные шкурыOn a pas les mêmes brosу нас разные братьяMais on partage les mêmes angoissesНо мы разделяем одни и те же тревоги.On a pas les mêmes peursу нас разные страхиOn a pas les mêmes meursУ нас разные смертиMais on partage les mêmes besoinsНо мы разделяем одни и те же потребностиSi tu voyais les sous-titresЕсли бы ты видел субтитрыDerrière les prises de becЗа гнездами для клювовSi tu voyais les gars tristesЕсли бы ты видел грустных парнейDerrière leur paires de pecsЗа их парами грудейSi tu voyais la peur des meufsЕсли бы ты только видел, как боятся девушки,Quand elles s'habillent en faitКогда они на самом деле одеваютсяSi tu voyais les cicatricesЕсли бы ты только видел шрамы.La frustration les échecsРазочарование неудачиLa peur du rejetСтрах быть отвергнутымLa peur d'être moins que ce qu'on devraitСтрах оказаться меньше, чем следовало быLa pression sociale l'agressionСоциальное давление лагрессииLe poids des regretsТяжесть сожаленийLe manque d'estime de soiНедостаток времени для себяLa perte de repèresПотеря ориентировTout ça fait perdre la têteВсе это сводит с умаA pas mal de mes pairsДовольно много моих сверстниковParce qu'on a pas appris à identifierПотому что мы не научились определятьD'où venait le malОткуда взялось злоOn se bat contre du ventМы боремся с ветром.En criant hissez la grand-voileС криком поднимите гротOn préfère détourner les yeuxМы предпочитаем смотреть в другую сторонуTellement on comprend pasТак много мы не понимаемEt on enterre nos tourmentsИ мы похороним наши мучения.Sous des tas de oui ça vaПод кучами да, все в порядкеCombien d'injonctions induitesСколько индуцированных соединенийPar la peur font fermer l'huitreИз-за страха заставляют дом закрытьсяEmpêchant la perle de se montrerПредотвращение появления жемчугаDe se sentir libreЧувствовать себя свободнымJ'ai visité une prisonя посетил тюрьмуSais-tu ce que j'y ai vuТы знаешь, что я виделCertain sont plus en paix queНекоторые более спокойны, чемCeux qui marchent dans la rueТе, кто идет по улице,Si tu voyaisЕсли бы ты виделDerrière nos yeuxЗа нашими глазамиSi tu voyaisЕсли бы ты виделAu fond des coeursГлубоко в сердцахSi tu voyaisЕсли бы ты виделDerrière nos yeuxЗа нашими глазамиSi tu voyaisЕсли бы ты виделChez l'humain la peurУ человека страхOn a pas les mêmes classesу нас разные классыOn a pas les mêmes placesУ нас разные места.Mais on partage les mêmes doutesНо мы разделяем одни и те же сомненияOn a pas les mêmes têtesУ нас разные головыOn a pas les mêmes dettesу нас разные долгиMais on partage les mêmes douleursНо мы разделяем одни и те же боли.On a pas les mêmes peauxУ нас разные шкурыOn a pas les mêmes brosу нас разные братьяMais on partage les mêmes angoissesНо мы разделяем одни и те же тревоги.On a pas les mêmes peursу нас разные страхиOn a pas les mêmes meursУ нас разные смертиMais on partage les mêmes besoinsНо мы разделяем одни и те же потребности

Поcмотреть все песни артиста