Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Good King Wenceslas looked outДобрый король Вацлав выглянул наружуOn the feast of StephenНа празднике СтефанаSorry I'm late, I was busy doin' some rewritesИзвините за опоздание, я был занят, переписывал кое-чтоRewrites?Переписывает?I've highlighted your partsЯ выделил ваши ролиNow sing alongТеперь подпевайтеSanta Claus and all his elvesСанта Клаус и все его эльфыAre making gifts for BufordГотовят подарки для БуфордаI don't think that's how it goesЯ не думаю, что это так происходитNobody's askin' you, nerdТебя никто не спрашивает, ботаникBuford! You're completely disrespecting this classic songБуфорд! Ты совершенно не уважаешь эту классическую песнюYou're ignoring the historical contextТы игнорируешь исторический контекстKing Wenceslas was a great manКороль Вацлав был великим человекомYou have no idea what this song is aboutВы понятия не имеете, о чем эта песняI know all about this songЯ знаю об этой песне всеThe words were by an English guyСлова были написаны англичаниномThe music, ScandinavianМузыка, скандинавская.Wenceslas was five-foot-sixРост Вацлава составлял пять футов шесть дюймов.He kept his face unshavenОн не брился.Though just a duke throughout his lifeХотя всю свою жизнь был просто герцогом.He always ruled so justlyОн всегда правил так справедливоHis kingly title was conferredЕго королевский титул был присвоенUpon him posthumouslyему посмертноWell, I stand correctedЧто ж, я остаюсь при своем мненииYou seem to have a lot of informationКажется, у тебя много информацииBut if you know so much about itНо если ты так много знаешь об этомWhy do you not sing the original song?Почему ты не поешь оригинальную песню?I like my version betterМне больше нравится моя версияIt's about me!Это обо мне!Buford should get lots of giftsБуфорд должен получать много подарковEvery Christmas seasonКаждое РождествоWhen I see presents just for meКогда я вижу подарки только для себяIt always is so pleasin'Это всегда так приятноThat is why I changed the wordsВот почему я изменил словаTo make the song more edgyЧтобы сделать песню более остройIf you don't like the way I singЕсли вам не нравится, как я поюYou'll get a Christmas wedgieТы получишь рождественскую танкеткуOh, it's lovelyО, это прекрасноYou're a veritable Oscar Hammerstein the secondТы настоящий Оскар Хаммерштейн второйOr uh, oh, well, at least it's over!Или, о, ну, по крайней мере, все закончилось!