Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When it's Christmastime in Sweden/Когда в Швеции наступает Рождество/And the snow is ten feet deep/И снег достигает десяти футов в глубину/He holes up in his kitchen/Он прячется на своей кухне/To make his Christmas treats.Чтобы приготовить рождественские угощения.People come from near and far/Люди приезжают из ближнего и дальнего зарубежья/To hinterland and fjord/Во внутренние районы и на фьорды/Just to get a taste/Просто чтобы попробовать/Of his Christmas smörgåsbord!Его рождественский шведский стол!Dip in the pot/Замочите в горшочке/The bouillon is hot/Бульон горячий/The lingonberries are sweet/Брусника сладкая/Dopp in the pot/Замочите в горшочке/A taste of tunnbröd/Попробуйте туннбреда/His surströmming is a treat!Его запеканка - настоящее лакомство!Lutefisk and rice/Лютефиск с рисом/Isn't that nice?/Разве это не вкусно?/We might have to loosen our skirts!/Возможно, нам придется расстегнуть юбки!/Ja, try the glögg/Да, попробуй глегг/Or it's off to the dog/Или это к чертям собачьим/He makes us eat til it hurts!Он заставляет нас есть, пока не станет больно!His meatballs are so Swedish/Его фрикадельки по-шведски./His marzipan's a delight/Его марципаны просто восхитительны./But his marinated fishballs/Но его маринованные рыбные фрикадельки/Will keep you up all night.Не дадут вам уснуть всю ночь.Top it off with pralines/Завершите трапезу пралине/In a Swiss nut nougat gourd/В тыквенной начинке из швейцарской ореховой нуги/The reindeer stew/Рагу из северного оленя/Will bring you back to/Вернет вас к/His Christmas smörgåsbord!Его рождественский шведский стол!Dip in the pot/Макайте в горшочек./The bouillon is hot/Бульон горячий./The lingonberries are sweet/Брусника сладкая./Dopp in the pot/Запеканка в горшочках/A taste of tunnbröd/Попробуйте туннбред./His surströmming is a treat!Его запеканка - настоящее лакомство!Lutefisk and rice/Лютефиск с рисом/Isn't that nice?/Разве это не мило?/We might have to loosen our skirts!/Возможно, нам придется расстегнуть юбки!/Ja, try the glögg/Да, попробуй глогг/Or it's off to the dog/Или это к чертям собачьим/He makes us eat til it hurts!Он заставляет нас есть до боли!Queens Blend preserves,Консервы "Куинз Бленд",Black currant preserves, Gooseberry preserves, Cloudberry preserves/Консервы из черной смородины, крыжовника, морошки/So many preserves/Так много консервов/He simply deserves/Он просто заслуживает того, чтобы/To take center stage and say "Dinner is served!"Занять центральное место и сказать: "Ужин подан!"Dip in the pot/Макайте в горшочек!/The bouillon is hot/Бульон горячий/The lingonberries are sweet/Брусника сладкая/Dopp in the pot/Запеканка в горшочке/A taste of tunnbröd/Вкус туннбреда/His surströmming is a treat!Его приготовление - настоящее лакомство!Lutefisk and rice/Лютефиск с рисом/Isn't that nice?/Разве это не вкусно?/We might have to loosen our skirts!/Возможно, нам придется расстегнуть юбки!/Ja, try the glögg/Да, попробуй глегг/Or it's off to the dog/Или к собаке!/He makes us eat til it hurts!Он заставляет нас есть, пока не станет больно!