Kishore Kumar Hits

Daniel Champagne - Bird of Paradise (Remastered) текст песни

Исполнитель: Daniel Champagne

альбом: Bird of Paradise (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I've been thinking about the hearts that we started fromЧто ж, я думал о сердцах, с которых мы начиналиAnd I've been thinking about the nights that this heart went wrongИ я думал о ночах, когда это сердце давало сбойTrying to repaint every scene if I couldn't see itПытаясь перерисовать каждую сцену, если я не мог ее увидетьAnd reshape every dream if it was lost or it couldn't be itИ переделать каждую мечту, если она была потеряна или ею не могло бытьThinking all this time how'd I let her fallВсе это время я думал о том, как я позволил ей упасть.Started weighing on my mindЭто начало давить на мой разум.But I replayed it allНо я прокрутил все это в голове.Darling maybe I was blind like the hurricane sweeping the pathДорогая, может быть, я был слеп, как ураган, сметающий тропинку.When you couldn't hold love the same as your heart canКогда ты не мог любить так, как может любить твое сердцеAnd I we know made mistakesИ я, мы знаем, совершал ошибкиI know that people changeЯ знаю, что люди меняютсяI know that changeЯ знаю, что меняютсяIs the only thing keeping us saneЭто единственное, благодаря чему мы вменяемBut I don't know what it takesНо я не знаю, что он принимаетTo set a heart alightЧтобы установить сердце горитShe might be somewhere in the city tonightОна может быть где-то в городе сегодня вечеромSomewhere in the cityГде-то в городеSomewhere in the city tonightГде-то в городе сегодня вечеромSomewhere in the cityГде-то в городеI've been thinking how I never saw this love comingЯ думал о том, что никогда не предвидел прихода этой любви.Only got to watch you leave when you started runningЯ увидел, как ты уходишь, только когда ты побежала.Only knew that you were running when you slipped and fellПонял, что ты бежишь, только когда поскользнулся и упал.Only saw you with doubt, 'cause I was falling as wellУвидел тебя с сомнением, потому что я тоже падал.And I been thinking all this timeИ я думал все это время.When's he gonna callКогда он позвонитStarted playing with my mindНачал играть с моим разумом'Til I replayed it allПока я не прокрутила все это в головеAnd figured maybe I was blindИ решила, что, возможно, я была слепаBut at least I wasn't blind drunkНо, по крайней мере, я не был пьян в стелькуTrying to steal everything that was never realПытался украсть все, что никогда не было настоящимI we know made mistakesЯ, мы знаем, совершал ошибкиI know that people changeЯ знаю, что люди меняютсяI know that change is the only thing keeping us saneЯ знаю, что перемены - единственное, что помогает нам оставаться в здравом умеBut I don't know what it takes to set a heart alightНо я не знаю, что нужно, чтобы зажечь сердце.She might be somewhere in the city tonightВозможно, она сегодня вечером где-то в городе.I we know made mistakesМы знаем, что я совершал ошибки.I know that people change (Love is like a bird of paradise)Я знаю, что люди меняются (Любовь подобна райской птице)I know that changeЯ знаю, что переменыIs the only thing keeping us saneЭто единственное, что сохраняет нам рассудок(Never gonna see it in the same place twice)(Никогда не увижу это в одном и том же месте дважды)But I don't know what it takesНо я не знаю, что нужно сделатьTo set a heart alight (Never gonna see the same face again)Чтобы зажечь сердце (Никогда больше не увижу того же лица)She might be somewhere in the city tonightОна может быть где-то в городе сегодня вечеромSomewhere in the city (Love is like a bird of paradise)Где-то в городе (Любовь подобна райской птице)Somewhere in the city tonight (NeverГде-нибудь в городе сегодня вечером (НикогдаGonna see it in the same place twice)Не увижу это в одном и том же месте дважды)Somewhere in the city (Never gonna see the same face again)Где-нибудь в городе (Никогда больше не увижу одно и то же лицо)Someday we're gonna lose the fightКогда-нибудь мы проиграем битвуIf we don't stop looking for some wayЕсли мы не перестанем искать какой-нибудь способTo set that heart alight (I'll beЗажечь это сердце (я будуSomewhere in the city if you need me)Где-нибудь в городе, если понадоблюсь тебе)Someday we're gonna lose the fight (I'llКогда-нибудь мы проиграем битву (ЯBe lighting up wherever these nights lead me)Быть озаренным, куда бы ни привели меня эти ночи)If we don't stop looking for some wayЕсли мы не перестанем искать какой-то путь(And running from your past is never easy)(А убегать от своего прошлого никогда не бывает легко)To set that heart alight (But you never break theЗажечь это сердце (Но ты никогда не разбиваешьSame heart twice, Like you can't catch a bird of paradise)Одно и то же сердце дважды, Как будто ты не можешь поймать райскую птицу)And if you need meИ если я тебе понадоблюсьI'll be lighting up wherever these nights lead meЯ буду зажигать везде, куда ведут меня эти ночиAnd running from your past is never easyИ убегать от своего прошлого никогда не бывает легко.But you never break the same heart twiceНо ты никогда не разбиваешь одно и то же сердце дваждыLike you can't catch a bird of paradiseКак будто ты не можешь поймать райскую птицу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители