Kishore Kumar Hits

Daniel Champagne - Heart Shaped Tattoo (Remastered) текст песни

Исполнитель: Daniel Champagne

альбом: Heart Shaped Tattoo (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I'm stuck on you like that heart shaped tattooЧто ж, я запала на тебя, как та татуировка в форме сердцаThat your mum always said you never thought throughТвоя мама всегда говорила, что ты никогда не продумываешь ее до концаBut we all make mistakes when we're twenty twoНо мы все совершаем ошибки, когда нам двадцать дваAnd you know how she hates everything that we doИ ты знаешь, как она ненавидит все, что мы делаемYou still do it to spite her but honey I can't chooseТы все еще делаешь это назло ей, но, милая, я не могу выбирать.I'm just stuck on you like that heart shaped tattooЯ просто запал на тебя, как на ту татуировку в форме сердца.And you flash through my mind like these old plywood signsИ ты вспыхиваешь в моей памяти, как эти старые фанерные таблички.That litter the edge of the freeway I rideКоторые разбросаны по краю автострады, по которой я езжу.I thought of so many jokes that I'm just dying to tellЯ придумал так много шуток, которые мне просто не терпится рассказатьWhy can't you be lying in that next cheap hotelПочему ты не можешь лежать в соседнем дешевом отелеTo recount all our stories and trade every crimeРассказать все наши истории и рассказать о каждом преступленииAs it's flashed through my mindКак это мелькнуло у меня в головеLike these old plywood signsКак эти старые фанерные табличкиThere's stars in the moviesВ кино есть звездыThere's stars in the skiesВ небе есть звездыThere's stars on the boulevardНа бульваре есть звездыAnd there's stars in her eyesИ в ее глазах сияют звездыBut it's the scars that get meНо меня мучают шрамыWhen she lays at my sideКогда она лежит рядом со мнойAnd says I know you don't love meИ говорит: "Я знаю, ты меня не любишь".But neither do IНо я тоже этого не делаюSo I'm colored in blue like that heart shaped tattooПоэтому я окрашен в синий цвет, как та татуировка в форме сердцаThat gets covered in denim when the winter blows throughКоторая покрывается джинсовой тканью, когда на улице зимаAnd I can't kick a demon that looks like she doesИ я не могу пнуть демона, который выглядит так, как онаNo I can't dodge a bullet that feels like her loveНет, я не могу увернуться от пули, которая ощущается как ее любовьPushed a hundred doors open but I just can't walk throughОткрылись сотни дверей, но я просто не могу пройти сквозь нихI'm stuck on you like that heart shaped tattooЯ привязан к тебе, как к той татуировке в форме сердцаThere's stars in the moviesВ фильмах есть звезды.There's stars in the skiesНа небе звезды.There's stars on the boulevardНа бульваре звезды.And there's stars in her eyesИ в ее глазах звезды.But it's the scars that get meНо меня мучают шрамы.When she lays at my sideКогда она лежит рядом со мнойAnd says I know you don't love meИ говорит: "Я знаю, ты меня не любишь"But neither do IНо и я тоже.Now every new place just marks how far I travelled from youТеперь каждое новое место просто показывает, как далеко я ушел от тебя.And every new face just reminds me what yours can doИ каждое новое лицо напоминает мне, на что способно твое.But darling after all we've been throughНо, дорогая, после всего, через что мы прошли.I can't just put this call down and start a newЯ не могу просто положить трубку и начать новую.Girl I'm stuck on you like that heart shaped tattooДевочка, я запал на тебя, как на ту татуировку в форме сердца.That your mum always said that you never thought throughТо, что твоя мама всегда говорила, что ты никогда не продумывал до концаThere's stars in the moviesВ кино есть звездыThere's stars in the skiesВ небе есть звездыThere's stars on the boulevardНа бульваре есть звездыAnd there's stars in her eyesИ в ее глазах звездыBut it's so hard to reach them no matter what we doНо до них так трудно дотянуться, что бы мы ни делалиAnd I just hope some day you see they shine inside youИ я просто надеюсь, что однажды ты увидишь, как они сияют внутри тебяIf you're wondering what I'm up to babeЕсли тебе интересно, чем я занимаюсь, деткаThere ain't nothing newВ этом нет ничего новогоI'm still stuck on you like that heart shaped tattooЯ все еще привязан к тебе, как к той татуировке в форме сердца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители