Kishore Kumar Hits

Mini Pop Kids - We Don't Talk About Bruno текст песни

Исполнитель: Mini Pop Kids

альбом: We Don't Talk About Bruno

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We don't talk about Bruno, no, no, noМы не говорим о Бруно, нет, нет, нетWe don't talk about BrunoМы не говорим о БруноBut...!Но ...!It was my wedding day (it was our wedding day)Это был день моей свадьбы (это был день нашей свадьбы)We were getting readyМы готовилисьAnd there wasn't a cloud in the sky (no clouds allowed in the sky)И на небе не было ни облачка (в небе не должно быть облаков)Bruno walks in with a mischievous grin (thunder)Входит Бруно с озорной улыбкой (гром)You telling this story, or am I? (I'm sorry, mi vida, go on)Ты рассказываешь эту историю, или это я? (Прости, ми вида, продолжай)Bruno says, "It looks like rain" (why did he tell us?)Бруно говорит: "Похоже, будет дождь" (почему он сказал нам?)In doing so, he floods my brain (Abuela, get the umbrellas)При этом он наводняет мой мозг (Абуэла, принеси зонтики)Married in a hurricane (what a joyous day, but anyway)Поженились в ураган (какой радостный день, но все равно)We don't talk about Bruno, no, no, noМы не говорим о Бруно, нет, нет, нетWe don't talk about Bruno (hey)Мы не говорим о Бруно (привет)Grew to live in fear of Bruno stuttering or stumblingВырос в страхе, что Бруно заикается или спотыкаетсяI can always hear him sort of muttering and mumblingЯ всегда слышу, как он что-то бормочетI associate him with the sound of falling sand (ch, ch, ch)У меня он ассоциируется со звуком падающего песка (ч, ч, ч).It's a heavy lift with a gift so humblingЭто тяжелая работа с таким унизительным даром.Always left Abuela and the family fumblingАбуэла и семья всегда были в затруднении.Grappling with prophecies they couldn't understandОни боролись с пророчествами, которые не могли понять.Do you understand?Ты понимаешь?A seven-foot frame, rats along his backСемифутовый рост, крысы вдоль спиныWhen he calls your name, it all fades to blackКогда он зовет тебя по имени, все становится чернымYeah, he sees your dreams and feasts on your screams (hey)Да, он видит твои сны и наслаждается твоими криками (эй)We don't talk about Bruno, no, no, no (no, no)Мы не говорим о Бруно, нет, нет, нет (нет, нет)We don't talk about Bruno (we don't talk about Bruno)Мы не говорим о Бруно (мы не говорим о Бруно)He told me my fish would dieОн сказал мне, что моя рыба умретThe next day, dead (no, no)На следующий день мертвая (нет, нет)He told me I'd grow a gutОн сказал мне, что у меня вырастет кишечникAnd just like he said (no, no)И точно так, как он сказал (нет, нет)He said that all my hair would disappearОн сказал, что все мои волосы исчезнутNow, look at my head (no, no)Теперь посмотри на мою голову (нет, нет)Your fate is sealed when your prophecy is readТвоя судьба решена, когда твое пророчество будет прочитаноHe told me that the life of my dreamsОн сказал мне, что жизнь моей мечтыWould be promised and someday be mineБудет обещана и однажды станет моейHe told me that my power would growОн сказал мне, что моя сила будет растиLike the grapes that thrive on the vine (óye, Mariano's on his way)Как виноград, который расцветает на лозе (о, Марианос в пути)He told me that the man of my dreamsОн сказал мне, что мужчина моей мечтыWould be just out of reach, betrothed to anotherБудет просто недосягаем, обручен с другойIt's like I hear him now (hey sis)Я как будто слышу его сейчас (привет, сестренка)I want not a sound out of you (it's like I can hear him now)Я не хочу слышать от тебя ни звука (как будто я слышу его сейчас).I can hear him nowТеперь я его слышуUm, BrunoUm, BrunoYeah, about that BrunoДа, об этом БруноI really need to know about BrunoМне действительно нужно знать о БруноGimme the truth and the whole truth, BrunoСкажи мне правду и только правду, БруноIsabella, your boyfriend's here!Изабелла, твои парни здесь!Time for dinnerВремя ужинатьA seven-foot frame (it was my wedding day, it was our wedding day)Семифутовая рамка (это был день моей свадьбы, это был день нашей свадьбы)Rats along his back (we were getting ready)Крысы по его спине (мы готовились)When he calls your name (and there wasn't a cloud in the sky)Когда он зовет тебя по имени (а на небе не было ни облачка)It all fades to black (no clouds allowed in the sky!)Все становится черным (на небе не должно быть облаков!)Yeah, he sees your dreams (Bruno walks in with a mischievous grin-)Да, он видит твои мечты (входит Бруно с озорной ухмылкой).And feasts on your screams (thunder!)И наслаждается твоими криками (гром!)You telling this story, or am I?Ты рассказываешь эту историю, или это я?I'm sorry, mi Vida, go on (óye, Mariano's on his way)Прости, ми Вида, продолжай (да, Марианос уже в пути)Bruno says, "It looks like rain" (why did he tell us?)Бруно говорит: "Похоже, собирается дождь" (почему он сказал нам?).In doing so, he floods my brainПоступая так, он наводняет мой мозгMarried in a hurricaneЗамужем во время ураганаHe's here!Он здесь!Don't talk about Bruno (why did I talk about Bruno?)Не говори о Бруно (почему я заговорила о Бруно?)Not a word about BrunoНи слова о БруноI never shoulda brought up Bruno!Мне не следовало упоминать о Бруно!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители