Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A '68 BeetleЖук 68-го года выпускаIn the NorthwestНа северо-западеPulled off at a local parkОстановился в местном паркеA man well dressedХорошо одетый мужчинаHe had a broken armУ него была сломана рукаAnd he asked for their aidИ он попросил их о помощиShe got in his carОна села в его машинуThey drove real farОни уехали очень далекоShe knew she was afraidОна знала, что боится.He parked in a secluded spotОн припарковался в укромном месте.And took a metal rodИ взял металлический прут.He bashed her in the head as she prayed to her GodОн ударил ее по голове, пока она молилась своему Богу.She wasn't the firstОна была не первойShe wouldn't be the lastОна не будет последнейWhen it comes to this TED TalkКогда дело доходит до выступления на TEDHe was the teacher of the classОн был учителем в классеA friendly smileДружеская улыбкаAnd a gentle wordИ нежное словоCould get them in his gripМогли заставить их сдаться в его рукиTheir pleas for mercy unheardИх мольбы о пощаде не были услышаныShe lay there unconsciousОна лежала без сознания.His hands around her neckЕго руки обвились вокруг ее шеи.Carried her lifeless body on a wooded trekОн понес ее безжизненное тело по лесной тропинке.He left her in the forest greenОн оставил ее в лесной зелени.So he could come backЧтобы он мог вернутьсяAnd perform the obsceneИ совершить непристойный поступокHe'd watch her rotОн бы посмотрел, как она разлагаетсяAnd take his prizeИ забрать свой призLust and malice in inviting eyesПохоть и злоба в манящих глазахShe wasn't the firstОна была не первойShe wouldn't be the lastОна не будет последнейWhen it comes to this TED TalkКогда дело доходит до этого выступления на TEDHe was the teacher of the classОн был учителем в классеA friendly smileДружелюбная улыбкаAnd a gentle wordИ ласковое словоCould get them in his gripМогли завладеть имиTheir pleas for mercy unheardИх мольбы о пощаде остались неуслышаннымиConfessed to Thirty killingsПризнались в тридцати убийствахThere may have been moreВозможно, их было большеSlain college girls, mountainsideУбитые студентки колледжа, маунтинсайдNecrotic whoresОмертвевшие шлюхиAnd when he finally caught he escaped jail twiceИ когда его наконец поймали, он дважды сбегал из тюрьмыAnd found in sunny FloridaИ оказался в солнечной ФлоридеMurderous ViceСмертоносный порокIn 1989 they sat him in the chairВ 1989 году они усадили его в креслоTwo Thousand volts through his bodyДве тысячи вольт прошли через его телоAnd his sightless eyes stareИ его незрячие глаза уставились на меняI deserve, certainlyЯ заслуживаю, конечноThe most extreme punishment that society hasСамое суровое наказание, которое есть в обществеI think society deserves to be protectedЯ думаю, что общество заслуживает защитыFrom me, and from others like meОт меня и таких, как яThat's for sureЭто точноShe wasn't the firstОна была не первойShe wouldn't be the lastОна не будет последнейWhen it comes to this TED TalkКогда дело доходит до выступления на TEDHe was the teacher of the classОн был учителем в классеA friendly smileДружеская улыбкаAnd a gentle wordИ нежное словоCould get them in his gripМогли заставить их сдаться в его рукиTheir pleas for mercy unheardИх мольбы о пощаде не были услышаныShe wasn't the firstОна была не первойShe wouldn't be the lastОна не будет последнейWhen it comes to this TED TalkКогда дело доходит до выступления на TEDHe was the teacher of the classОн был учителем в классеA friendly smileДружеская улыбкаAnd a gentle wordИ нежное словоCould get them in his gripМогли заставить их сдаться в его рукиTheir pleas for mercy unheardИх мольбы о пощаде не были услышаны