Kishore Kumar Hits

The Deathtones - Hath No Fury текст песни

Исполнитель: The Deathtones

альбом: The American Invasion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lizzie Borden took an axe gave her mother 40 whacksЛиззи Борден взяла топор и нанесла своей матери 40 ударов рукамиWhen she saw what she had doneКогда она увидела, что та натворилаGave her father 41Нанесла своему отцу 41 удар.Lizzie Borden took an axe gave her mother 40 whacksЛиззи Борден взяла топор и нанесла своей матери 40 ударов.When she saw what she had doneКогда она увидела, что натворилаGave her father 41Нанесла своему отцу 41 ударLizzie Borden took an axe gave her mother 40 whacksЛиззи Борден взяла топор и нанесла своей матери 40 ударовWhen she saw what she had doneКогда она увидела, что та натворилаGave her father 41Дала своему отцу 41 годLizzie Borden took an axe gave her mother 40 whacksЛиззи Борден взяла топор и нанесла своей матери 40 ударов.When she saw what she had doneКогда она увидела, что та натворилаGave her father 41Дала своему отцу 41On Fall River's 2nd street in 1892На 2-й улице Фолл-Риверс в 1892 годуThere was home white washed and fairТам был дом, выбеленный и светлыйResiding inside a homely maidВнутри жила домашняя горничнаяA house frock she did wearДомашнее платье, которое она действительно носилаHer father had married years beforeЕе отец женился много лет назадShe had such hate in her heartВ ее сердце была такая ненавистьShe went out back and grabbed an axeОна вышла на задний двор и схватила топорSo she could tear them both apartЧтобы разорвать их обоих на частиHell hath no fury like a women scornedВ аду нет ярости, подобной презренной женщинеAnd Lizzie was her nameИ ее звали ЛиззиA spinster from Fall River Mass and murder was her gameСтарая дева из Фолл-Ривер, Массачусетс, и убийство было ее игройShe took an axe gave 40 whacksОна взяла топор и нанесла 40 ударовThen gave 40 moreЗатем дала еще 40 долларовGot off scott free like royaltyОтделалась от Скотта по-королевскиThe queen of death and goreКоролева смерти и запекшейся кровиFirst she went to the guest room where Abby made the bedСначала она пошла в комнату для гостей, где Эбби застелила кроватьLizzie raised the axe and brought it down on her headЛиззи подняла топор и опустила его себе на головуMother screamed and fell to the floorМать закричала и упала на полLizzie couldn't stopЛиззи не могла остановитьсяShe brought it down again and againОна опускала его снова и сноваThe bloody blade would chopОкровавленный клинок будет рубитьIt would take her selfish mother to hell in her graveОн заберет ее эгоистичную мать в ад в ее могилеLizzie and her sister would no longer be enslavedЛиззи и ее сестра больше не будут порабощеныThe rotting food financial woes would be never moreГниющая еда и финансовые проблемы никогда больше не будутAbby and Andrew never knew what was in storeЭбби и Эндрю так и не узнали, что их ждет.Hell hath no fury like a women scornedВ аду нет ярости, подобной презренной женщине.And Lizzie was her nameЕе звали Лиззи.A spinster from Fall River Mass and murder was her gameСтарая дева из Фолл-Ривер, Массачусетс, и убийство было ее игрой.She took an axe gave 40 whacksОна взяла топор и нанесла 40 ударовThen gave 40 moreЗатем нанесла еще 40Got off scott free like royaltyОтделалась от Скотта по-королевскиThe queen of death and goreКоролева смерти и кровиShe heard his footsteps at the door and made up her mindОна услышала его шаги за дверью и приняла решениеShe had to deal with the elder man for the body he would findОна должна была договориться со старшим мужчиной о теле, которое он найдетShe took off his boots and he laid upon the chairОна сняла с него ботинки, и он положил их на стулHis eyes open wide, when he saw her standing thereЕго глаза широко раскрылись, когда он увидел ее, стоящую тамWith a glint of bloody steal the axe plunged into his chestС кровавым блеском топор вонзился ему в грудьGaping wounds like hellish portraits blood leaking through his vestЗияющие раны, похожие на адские портреты, кровь просачивалась сквозь его жилетWhen her actions were found out the legal circus did beginКогда ее действия были раскрыты, начался юридический циркThe law would try her for the deaths but the law would not winЗакон будет судить ее за эти смерти, но закон не победитHell hath no fury like a women scornedВ аду нет ярости, подобной презренной женщинеAnd Lizzie was her nameИ ее звали ЛиззиA spinster from Fall River Mass and murder was her gameСтарая дева из Фолл-Ривер, Массачусетс, и убийство было ее игройShe took an axe gave 40 whacksОна взяла топор и нанесла 40 ударовThen gave 40 moreЗатем дал еще 40.Got off scott free like royaltyОтделался от Скотта по-королевски.Hell hath no fury like a women scornedВ аду нет ярости, как у презираемых женщин.And Lizzie was her nameИ ее звали Лиззи.A spinster from Fall River Mass and murder was her gameСтарая дева из Фолл-Ривер, Массачусетс, и убийство было ее игрой.She took an axe gave 40 whacksОна взяла топор и нанесла 40 ударов.Then gave 40 moreЗатем нанесла еще 40.Got off scot free like royaltyВышла безнаказанной, как королевская особа.The queen of death and goreКоролева смерти и запекшейся крови

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители